| Noun • pilgrimage |
तीर्थयात्रा in English
[ tirthayatra ] sound:
तीर्थयात्रा sentence in Hindiतीर्थयात्रा meaning in Hindi
Examples
More: Next- To Roy , the Journey to Moscow was like a pilgrimage .
राय के लिए मास्को की यात्रा तीर्थयात्रा के समान थी . - so I can't go on a pilgrimage.”
और इसलिये मै तीर्थयात्रा पर नही जा सकता.” - Lastly , they used to visit Multan before its idol-temple was destroyed .
इनमें अंतिम मुल्तान है जहां वे उस समय तीर्थयात्रा के लिए जाते थे जब उसका मूर्ति-मंदिर नष्ट नहीं हुआ था . - Olden Saraswati river have a many time description in Mahabharata,There is also reference was the Tirth Yatra of balramji from Parallel of these Bank Plash tree(near Yamnotri) to Prabhash Area(Currenty kachsh Area).
प्राचीन वैदिक सरस्वती नदी का महाभारत में कई बार वर्णन आता हैं बलराम जी द्वारा इसके तट के समान्तर प्लक्ष पेड़ (प्लक्षप्रस्त्रवण यमुनोत्री के पास) से प्रभास क्षेत्र (वर्तमान कच्छ का रण) तक तीर्थयात्रा का वर्णन भी महाभारत में आता है। - The description of ancient vedic river saraswati comes many time in mahabhatata,balram has pilgrimaged from tree of plaksha (near yamunotri) to Prabhas (present rann of kacchh)parellal to it ,also comes in mahabharata.
प्राचीन वैदिक सरस्वती नदी का महाभारत में कई बार वर्णन आता हैं बलराम जी द्वारा इसके तट के समान्तर प्लक्ष पेड़ (प्लक्षप्रस्त्रवण यमुनोत्री के पास) से प्रभास क्षेत्र (वर्तमान कच्छ का रण) तक तीर्थयात्रा का वर्णन भी महाभारत में आता है। - So many times Discription of old vedik sarasvati River comes in Maharbharta,according to Balram ji discription of holyjourney from horizentally bank Plaksha tree to (Plakshprasavan,near Yamunatory)Prabhas land (nowdays Kacch ka battle field)
प्राचीन वैदिक सरस्वती नदी का महाभारत में कई बार वर्णन आता हैं बलराम जी द्वारा इसके तट के समान्तर प्लक्ष पेड़ (प्लक्षप्रस्त्रवण यमुनोत्री के पास) से प्रभास क्षेत्र (वर्तमान कच्छ का रण) तक तीर्थयात्रा का वर्णन भी महाभारत में आता है। - In the Mahabharata, the ancient Vedic Saraswati river comes to describing the times. Balram living by the coast parallel Plksha tree (plakshaprastravan, near Yamunotri), the Prabhas area (currently the Rann of Kutch) to describe the pilgrimage comes in the Mahabharata.
प्राचीन वैदिक सरस्वती नदी का महाभारत में कई बार वर्णन आता हैं बलराम जी द्वारा इसके तट के समान्तर प्लक्ष पेड़ (प्लक्षप्रस्त्रवण यमुनोत्री के पास) से प्रभास क्षेत्र (वर्तमान कच्छ का रण) तक तीर्थयात्रा का वर्णन भी महाभारत में आता है। - The pent-up emotion of the people burst in a storm of sorrow as a long , slow procession moved towards him in a mournful pilgrimage of farewell , clinging to the hands that had toiled so incessantly , bowing over the feet that had journeyed so continuously in the service of his country .
काफी समय से लोगों के मन में दबा हुआ आवेग विषाद की आंधी में उमडऋ उठा और विदाऋ की शोकाकुल तीर्थयात्रा में उनका एक लंबा जुलूस धीरेधीरे गांधीजी की तरफ चल पडऋआउन हाथों से लिपटाता , जो अनवरत श्रम करते रहे थे , उन पावों पर झुकता , जो देश की खातिर लगातार चलते रहे थे . - Students study the Koran, recite from it, design a title page for it, and write verses of it on a banner. They act out Islam's Five Pillars of Faith, including giving zakat (Islamic alms) and going on the pilgrimage to Mecca. They also build a replica of the “sacred Kaaba” in Mecca or another holy building.
छात्रों को कुरान पढना है, इससे याद करना , इसके लिये शीर्षक पेज तैयार करना और इसकी आयतों को इस पर बैनर के रूप में लिखना। वे इस्लाम के मूल पाँच स्तम्भों पर कार्य करें जिसमें कि जकात भी शामिल है तथा वे तीर्थयात्रा के लिये मक्का भी जायें। उन्हें मक्का की “पवित्र काबा” की प्रतिकृति या अन्य पवित्र भवन की प्रतिकृति भी बनानी है । - Two factors in particular made me expect Iraqi resistance. First, the quick war of 2003 focused on overturning a hated tyrant so that, when it was over, Iraqis felt liberated, not defeated. Accordingly, the common assumption that Iraq resembled the Germany and Japan of 1945 was wrong. Those two countries had been destroyed through years of all-out carnage, leading them to acquiesce to the post-war overhaul of their societies and cultures. Iraq, in contrast, emerged almost without damage from brief hostilities and Iraqis do not feel they must accept guidance from the occupation forces. Rather, they immediately showed a determination to shape their country's future.
इराक में वर्तमान विद्रोह को एक वर्ष पहले से ही देखा जा सकता था. अप्रैल 2003 में ही मेरे ध्यान में आया था कि पवित्र शहर कर्बला की तीर्थयात्रा के दौरान हजारों इराकी शियाओं ने नारे लगाये ‘अमेरिका नहीं सद्दाम नहीं केवल इस्लाम'. इन भावनाओं के साथ सहमत होने वाले इराकियों की संख्या बढ़ती जा रही है. गठबन्धन सेना के लिये इसके अच्छे परिणाम नहीं होने वाले हैं.