| Noun • tabor | ADJ • percussion instrument |
तबला in English
[ tabala ] sound:
तबला sentence in Hindiतबला meaning in Hindi
Examples
More: Next- The tabla is invariably made of wood and is a vessel broader at the bottom and narrower at the top .
तबला लकड़ी का बना होता है और नीचे से संकरा तथा ऊपर से चौड़ा होता है . - This defect is got over by numerous contrivances in the more advanced membranophones like the pakhavaj , the mridanga and the tabla .
इन दोषों को मृदंग , पखावज और तबला जैसे सुधरे हुए वाद्यों में अनेक परिवर्तन कर दूर कर दिया गया है . - The pudi is made and fixed like in the tabla , except that the syahi is not in the centre but is placed to one side .
पुड़ी भी तबला की तरह बनायी और लगायी जाती है केवल स्याही के सिवा जो बीच में नहीं बल्कि किनारे पर लगायी जाती है . - Times have changed today , for khyal singing and the sitar hold court ; and so the tabla with its soft sound has taken over .
अब वक्त बदल गया है , ख्याल गायकी और सितार वादन ने मैदान मार लिया है और यों कोमल शब्द वाले तबला ने इसका स्थान ले लिया है . - But with the development of mechanical aids like lathes , wood has been shaped into smaller vessels of different shapes as in the tabla and the mridanga .
लेकिन खराद जैसे यंत्रों के विकास से लकड़ी को भिन्न भिन्न प्रकार के पात्रों के रूप में आकार दिया जाता है जैसे , तबला और मृदंग . - But with the development of mechanical aids like lathes , wood has been shaped into smaller vessels of different shapes as in the tabla and the mridanga .
लेकिन खराद जैसे यंत्रों के विकास से लकड़ी को भिन्न भिन्न प्रकार के पात्रों के रूप में आकार दिया जाता है जैसे , तबला और मृदंग . - The right drum -LRB- tabla -RRB- is struck with the ends and middle phalanges of the fingersas well as with the flat palm ; for the left hand drum -LRB- bayan -RRB- , on the other hand , the balls of the fingers , the flat palmand the base of the palm come into play .
दायां तबला ऊंगलियों के मध्य और हथेली से बजाया जाता है , जबकि बायां ऊंगलियों की पोरों , हथेली के मध्य भाग और अंत से बजाया जाता है .
Meaning
संज्ञा- ताल देने का एक वाद्य, जिसमें दो बाजे एक साथ बजते हैं:"जब उस्ताद ज़ाकिर हुसैन की अंगुलियाँ तबले पर थिरकने लगती हैं तो श्रोता वाह-वाह कह उठता है"
- ताल देने का एक बाजा जो काठ के खोखले कूंड पर चमड़ा मढ़ कर बनाया जाता है और जिसका मुँह बाँयें की अपेक्षा कम चौड़ा होता है:"तबलची तबला कस रहा है"
synonyms：तब्ला, दायाँ, दाँयाँ