डेनिश in English

Examples

1. done in collaboration with Danish artist Soren Pors.
   जो डेनिश सहयोगी कलाकार सोरेन पोर्स के साथ की है |
2. Self-imposed isolation: Over time, as Muslim immigrants increase in numbers, they wish less to mix with the indigenous population. A recent survey finds that only 5 percent of young Muslim immigrants would readily marry a Dane.
   स्वयं ही अलग थलग रहते हैं: जैसे जैसे मुस्लिम आप्रवासियों की संख्या बढती जा रही है वे मूल जनसंख्या के साथ कम ही घुल मिल पाते हैं। अभी हाल में हुए सर्वेक्षण से पता चलता है कि युवा मुस्लिम आप्रवासियों में से केवल 5 प्रतिशत ही डेनिश के साथ विवाह को तैयार हैं।
3. Carsten Quell, director of research for the centre, said the findings suggest anti-Muslim sentiment was not behind the loud opposition in Ontario to allowing Shariah courts to arbitrate family law. “It wasn't singling out a particular community,” Mr. Quell said. “We found that people were generally opposed to do it for any community. So, that kind of explains the opposition to granting the Muslim community that right.” __________
   मुसलमानों द्वारा अप्रवासी वीज़ा का दुरुपयोग करने के कारण अब डेनमार्क से बाहर शादी करने वाले डेनिश लोगों को अपने साथ पति या पत्नी लाने में अनेक प्रतिबंधों का सामना करना पड़ेगा.
4. The key issue at stake in the battle over the twelve Danish cartoons of the Muslim prophet Muhammad is this: Will the West stand up for its customs and mores, including freedom of speech, or will Muslims impose their way of life on the West? Ultimately, there is no compromise: Westerners will either retain their civilization, including the right to insult and blaspheme , or not.
   कार्टून और इस्लामी सम्राज्यवाद मुस्लिम पैगंबर मोहम्मद के 12 डेनिश कार्टूनों के संग्राम में जो मुख्य मुद्दा दांव पर है वह यह कि क्या पश्चिम अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता सहित अपनी परंपराओं पर कायम रह पायेगा या फिर मुसलमान पश्चिम पर अपनी जीवन पद्धति थोपेंगे. कुल मिलाकर कोई समझौता नहीं हो सकता या तो पश्चिम के लोग अपमान और ईश निंदा सहित अपनी सभ्यता बरकरार रखें या फिर नहीं.
5. On the Islamist side, an individual or group took one of these perceived offenses and turned it into a reason to riot. Khomeini did this with The Satanic Verses and Ahmad Abu Laban did likewise with the Danish cartoons. Hamid Karzai goaded Afghans to riot over burned Korans by American soldiers and Egyptian preacher Khaled Abdullah turned Innocence of Muslims into an international event.
   इस्लामवादी पक्ष से किसी व्यक्ति या वर्ग ने इन प्रतीत होने वाले अपमानों को लेकर इसे दंगे का कारण बनाया। खोमैनी ने ऐसा The Satanic Verses के लिये किया तथा अहमद अबू लबान ने ऐसा ही डेनिश कार्टून के साथ किया। हामिद करजई ने अफगानियों को अमेरिकी सैनिकों द्वारा कुरान के जलाये जाने पर दंगे करने को प्रेरित किया और मिस्र के प्रचारक खालिद अब्दुल्लाह ने Innocence of Muslim एक अंतराष्ट्रीय घटना बना दिया।
6. A Muslim group in Denmark announced a few days ago that a $30,000 bounty would be paid for the murder of several prominent Danish Jews, a threat that garnered wide international notice. Less well known is that this is just one problem associated with Denmark's approximately 200,000 Muslim immigrants. The key issue is that many of them show little desire to fit into their adopted country. Danish Muslims.
   डेनमार्क में कुछ तो गडबड है? डेनमार्क में कुछ दिनों पूर्व एक मुस्लिम वर्ग ने प्रमुख डेनिश यहूदियों को मारने के लिये 30,000 अमेरिकी डालर के पुरस्कार की घोषणा की और इस धमकी की विश्व स्तर पर चर्चा हुई। कम जानी हुई बात यह है कि डेनमार्क के 2 लाख मुस्लिम आप्रवासियों से जुडी अनेक समस्याओं में यह केवल एक है। मुख्य मुद्दा यह है कि उनमें से अनेक अपने गोद लिये हुए देश के साथ आत्मसात होने की अत्यल्प इच्छा दर्शाते हैं।

Meaning

1. डेनमार्क का या डेनमार्क से संबंधित :"डेनमार्की चॉकलेट विश्व प्रसिद्ध है"
   synonyms：डेनमार्की
2. डेनमार्की भाषा से संबंधित या डेनमार्की भाषा का :"उसने हमें डेनमार्की कविता पढ़कर सुनाई"
   synonyms：डेनमार्की

1. डेनमार्क का निवासी :"उसने डेनमार्की से शादी की है"
   synonyms：डेनमार्की, डेनमार्कवासी, डेनमार्क-वासी
2. डेनमार्क की भाषा :"वह डेनमार्की बोलने का प्रयत्न कर रहा है"
   synonyms：डेनमार्की, डेनमार्की भाषा, डेनमार्की-भाषा