जासूसी in English

Examples

1. that granted telecom immunity for possibly warrantless spying
   जो दूरसंचार को बिना वारंट के जासूसी करने के लिए प्रतिरक्षा दे
2. The Japanese government established “an extensive espionage network within the United States” believed to include hundreds of agents.
   जापानी सरकार ने सैकड़ों जासूसों के सहारे अमेरिका के भीतर जासूसी का बड़ा नेटवर्क खड़ा किया .
3. The Japanese deliberately kept him away from the wing where hundreds of the so-called second spy case victims were kept .
   वे जान-बूझकर उन्हें उस बाजू में नहीं ले गए , जहां दूसरे जासूसी कांड के सैकड़ों निर्दोष नागरिकों को बंद किया हुआ था .
4. But it is rare in international espionage , or for that matter international crime , for an event to be taken at face value .
   अंतरराष्ट्रीय जासूसी में , या कहें कि अंतरराष्ट्रीय अपराध में , किसी घटना को अमूमन ज्यों-का-त्यों नहीं मान लिया जाता .
5. Some of the Indian officials who had served in the islands were also used for helping in processing the intelligence reports .
   कुछ भारतीय कर्मचारी भी जो अंडमान में सेवारत रह चुके थे , इन जासूसी केन्द्रों पर जासूसी रिपोर्टों को समझाने के लिए इस्तेमाल किये गये .
6. Some of the Indian officials who had served in the islands were also used for helping in processing the intelligence reports .
   कुछ भारतीय कर्मचारी भी जो अंडमान में सेवारत रह चुके थे , इन जासूसी केन्द्रों पर जासूसी रिपोर्टों को समझाने के लिए इस्तेमाल किये गये .
7. Having created a network of efficient intelligence , coupled with the coordination between submarines and the Royal Air Force , the allied striking power created havoc , making the Japanese existence in the islands most miserable .
   चारों ओर जासूसी का जाल फैलने के फलस्वरूप जापान की गतिविधियों की पूर्ण सूचनायें मिलने लगीं , जिन्हें पनडुब्बी व हवाई हमलों के साथ जोड़ने से मित्र राष्ट्रों की चोट करने की ताकत ने जापानी जहाजों का विध्वंस कर डाला तथा जापानियों का जीना हराम कर दिया .
8. As for English literature , no doubt they spent a considerable part of their school and university life reading a few of its selected pieces , but after finishing their studies , most never touched a book of any literary worth , their reading being confined mainly to the novels of the season or detective stories .
   जहां तक अंग्रजी साहित्य का संबध है , इसमें कोई संदेह नहीं कि उन्होनें अपने स्कूल और विश्वविद्यालयीन जीवन बहुत सा भाग कुछ चुनी हुई कृतियों के अध्ययन में बिताया किंतु अपना अध्ययन समाप्त करने के बाद अधिकांश ने साहित्यिक महत्व की पुस्तकों को कभी नहीं छुआ और उनका पढ़ना मुख़्य रूप से सामाजिक उपन्यास या जासूसी कहानियों तक ही सीमित रहा .
9. But Gerecht has lately become the most prominent voice of the responsible right to advocate welcoming radical Islam's coming to power. Toward this end, he offers aphorisms such as “Bin Laden-ism can only be gutted by fundamentalists ” and “Moderate Muslims are not the answer. Shiite clerics and Sunni fundamentalists are our salvation from future 9/11s .”
   रिवेल गेरेच ऐसे व्यक्ति हैं जिनके लेखन का मैं प्रशंसक हूँ . मध्य एशिया से संबंधित विभिन्न विषयों में गहरी दृष्टि रखने वाले श्री गेरेच समय - समय पर वीकली स्टैन्डर्ड में भी लिखते हैं.तथा अमेरिकन इन्टरप्राइज इंस्टीट्यूट के सदस्य भी हैं .1997 में उनके द्वारा लिखी गई पुस्तक नो थिन एनेमी को मैंने अत्यंत मेधावी जासूसी रिपोर्ट कहा था .
10. The negative prong consists of fighting terrorism. A “war on terror” is underway, involving military forces in the field, toughened financial laws, and an array of espionage tools. The positive prong involves promoting democracy. The historical record shows that democratic countries almost never make war on each other, and tend to be prosperous. Therefore, elections appear to be what the doctor ordered for the maladies of the Middle East.
    यह दुतरफा बन्धन हमारा ही बनाया हुआ है क्योंकि अमेरिका के नेत्रत्व में पश्चिम की प्रत्येक सरकार ने मध्यपूर्व की समस्या के समाधान के लिये द्विभुजीय पहल की. इसमें नकारात्मक पहल आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध की थी. आतंकवाद के विरुद्ध युद्ध जारी है,जिसमें क्षेत्र में सेनायें तैनात हैं.वित्तीय कानूनों को कङा कर दिया गया है और जासूसी उपकरणों को सक्रिय कर दिया गया है.

Meaning

1. जो जासूस से सम्बंधित हो या जासूस का:"मैं जासूसी कहानियाँ पढ़ना पसंद करता हूँ"

1. जासूस का काम:"जासूस की जासूसी रंग लाई और कातिल पकड़ा गया"
   synonyms：मुखबिरी, मुख़बिरी