चेतन in English

Examples

1. The ClutterPath object representing the path to animate along
   ClutterPath ऑब्जेक्ट के साथ चेतन पथ का प्रतिनिधित्व
2. But it succeeded more in its unconscious than its conscious object .
   किंतु वह चेतन की अपेक्षा अचेतन उद्देश्य मे Zअधिक सफल रहा .
3. When we grow in spiritual consciousness,
   जब हम आत्मा को चेतन करते हैं,
4. if they were conscious at all.
   और यदि वो चेतन होते,
5. Conscious acts gradually grow into unconscious habits and become part of his character .
   चेतन क्रियाएं क्रमश : अचेतन आदते हो जाती है और उसके चरित्र का अंग बन जाती हैं .
6. Chetan Anand (director)
   चेतन आनन्द
7. My cousins are all on their way to becoming doctors or engineers. You could say I am the black sheep of my family. - Chetan Bhagat, “One Night at the Call Center”
   मेरे सारे चचेरे भाई इंजीनियर या डाक्टर बनने की राह पर अग्रसर हैं. तो आप कह सकते है कि मैं ही अपने परिवार का कुलकलंक हूं. - चेतन भगत, “वन नाइट एट द कॉल सेंटर”
8. All of these existed in our conscious or subconscious selves , though we may not have been aware of them , and they had gone to build up the complex and mysterious personality of India .
   हालांकि हमें इन सबका प्रत्यक्ष ज्ञान नहीं होता है तो भी ये हमारे चेतन और अचेतन दिमाग में मौजूद हैं और इन सभी ने मिलकर हिंदुस्तान के पेचीदा और रहस्यात्मक स्वरूप का निर्माण किया है .
9. Prajapati tests Indra 's intelligence by identifying atma first with the body , then with the state of consciousness in a dream and finally with the unconscious state in a dreamless sleep .
   प्रजापति पहले आत्मा का शरीर के साथ , उसके बाद स्वप्न में चेतन अवस्था से , तथा अंतिम रूप से स्वप्न रहित निद्रा में अचेतन से पहचान स्थापित कर , इंद्र की बुद्धिमत्ता का परीक्षण करते है .
10. But none of these later expositions is so simple , clear and convincing as that of the Upanishads . That is why consciously or unconsciously the monistic idea dominated the intellect and the emotions of the Indian people and exercised a deep influence on their way of thinking as well as on their actions .
    किंतु बाद की अभिवऋ-ऊण्श्छ्ष्-यऋकऋ-ऊण्श्छ्ष्-तियों में से कोऋ भी उपनिषद् के समान सहज , साफ और तर्कसंगत नहीं है.यह कारण है कि चेतन य अचेतन में भारत के लोगों की बुद्धि और भावनाओं पर अद्धेतवादी विचारों को पूरा प्रभाव रहा , तथा सोचने के ढतरीकेके साथ साथ इऋयाओं में उसके गहरे प्रभाव का उपयोग हुआ .

Meaning

1. जीता हुआ या जिसमें प्राण हो :"जीवित प्राणियों में आंतरिक वृद्धि होती है"
   synonyms：जीवित, ज़िंदा, जिन्दा, जिंदा, सजीव, जीवंत, जीवन्त, प्राणवान, जीवधारी, जानदार, तनुधारी, प्राणिक, प्राणवंत, अमृत
2. चेतना से भरा हुआ या जिसमें चेतना हो:"लोगों द्वारा मृत समझे जाने वाले व्यक्ति को देखने के बाद चिकित्सक ने बताया कि वह चैतन्य है"
   synonyms：चैतन्य, सचेत, सचेतन, चेतनायुक्त, संज्ञायुक्त

1. वह प्राणी जो मरा न हो या जिसमें प्राण हो :"जीवितों पर संस्मरण लिखना साहस का काम है"
   synonyms：जीवित, ज़िंदा, जिन्दा, जिंदा, जीवंत, जीवन्त, प्राणवान, जानदार, प्राणवंत