| Noun • hubbub • hustle and bustle |
चहल-पहल in English
[ cahal-pahal ] sound:
चहल-पहल sentence in Hindiचहल-पहल meaning in Hindi
Examples
- It cannot be the same again , but it may recover some of the old atmosphere .
पुरानी चहल-पहल तो वापस आने से रही , लेकिन यहां शायद सब ठीक-ठाक हो जाये . - Paris and Rome and Prague are still there , externally not greatly altered , and yet I wonder how far the spirit and soul of these cities is the same as before .
इन शहरों में ज़्यादा तोड-फोड़ नहीं हुई दिखती , लेकिन इन शहरों में वह चहल-पहल कहां जो पहले होती थी . - There are terrifying glimpses of dark corridors which seem to lead back to primeval night , but also there is the fullness and warmth of the day about her .
उसमें अंधेरी गलियों के दृश्य हैं , जिनमें हमें आदिम युग के अंधकार की झांकी मिलती है , लेकिन उसमें धूप की चहल-पहल और सेक भी है . - Soon after , as the spring came , he was seized with the recurring frenzy of song and he began working on a music-and-dance version of his drama Chandalika -LRB- The Untouchable Girl -RRB- .
लेकिन जैसे ही वसंत आया वे फिर से गाने की चहल-पहल में फंस गए और अपने एक नाटक ? चांडालिका ? ( अछूत कन्या ) को नृत्य नाटिका में रूपांतरित करने लगे . - It was in this modest house in the very heart of the bustling metropolis that the young poet had his first deeply felt spiritual experience which burst upon him as a vision so vivid and authentic that its impression lasted all his life .
चहल-पहल से भरे इस महानगर के बीचों बीच इस लंबे-चौड़े घर में युवा कवि ने पहली बार बड़ी गहराई से जो आध्यात्मिक अनुभव प्राप्त किया और फलत : उससे जैसे वैविध्यपूर्ण और प्रामाणिक बोध मिला उसने उनके पूरे जीवन पर बड़ा गहरा प्रभाव डाला .
Meaning
संज्ञा- उत्सव, त्योहार आदि पर या किसी अन्य कारण से किसी स्थान पर बहुत से लोगों के आते-जाते रहने की क्रिया, अवस्था या भाव:"मुहल्ले में चहल-पहल देखकर हम समझ गये की आज कोई उत्सव है"
synonyms：चहलपहल, चहल पहल, गहमा-गहमी, गहमागहमी, धूम-धाम, धूमधाम, धूम-धड़क्का, धूमधड़क्का, धूम धड़क्का, रौनक, रौनक़, धूम, अबादानी, आबादानी, आवादानी