खुल्लमखुल्ला in English

[ khulamakhula ] sound:

खुल्लमखुल्ला sentence in Hindiखुल्लमखुल्ला meaning in Hindi

ADV
• above-board
• openly
• overtly
• flagrantly

• aboveboard

ADJ
• brazen
• overt
• straightforward

Download Hindlish App

Examples

More: Next

It was his policy never to get into an open quarrel .
उनकी यह नीति थी कि वह कभी खुल्लमखुल्ला झगड़े में नहीं घुसते थें .
The leaders of these organizations are patently and intensely communal .
इन संस्थाओं के नेता खुल्लमखुल्ला और कट्टर सांप्रदायिक हैं .
So far , no Muslim had dared to openly challenge the established practices of the community .
अब तक किसी भी मुसलमान ने समुदाय के प्रतिष्ठित रिवाजों को खुल्लमखुल्ला चुनौती देने का साहस नहीं किया था .
“ That ' s you all over . It ' d be outright provocation if I … ”
दरज़ी ने कमज़ोर लहजे में अपना बचाव करते हुए कहा । “ चाहे कुछ हो जाए , तुम वैसे - के - वैसे रहोगे । … यह क्या उसे खुल्लमखुल्ला भड़काना नहीं होगा , अगर मैं … ”
They came openly through the post or as parcels and successfully passed the customs barriers , in spite of the government notification .
ये किताबें खुल्लमखुल्ला डाक के जरिये या पार्सलों में आयीं और सरकार के नोटीफिकेशन के बावजूद कस्टम के अधिकारियों के हाथों गुजरीं .
Obviously , if the British had openly decided against ' mixing ' with any Indian , then it was logical to exclude Indians from the membership of their clubs , in spite of the great resentment this caused .
स्वाभाविक है कि यदि अंग्रेजों ने खुल्लमखुल्ला किसी भी भारतीय के साथ मेलजोल के खिलाफ निर्णय लिया हो तो यह तर्कसंगत है कि उनकी क़्लबों की सदस्यता से उन्हे इस बात के बावजूद बेदखल रखा जाता कि इससे जबरदस्त नाराजगी पैदा होगी .
On the other hand , he thought that English table-manners were aesthetic and hygienic , and he took to them at a time when many Muslims considered it irreligious to use a knife and fork . As far as the more important questions of purdah and other domestic customs were concerned , there too , he openly asserted that the customs had nothing to do with true Islam , and set an example by insisting that his wife and daughters should not avoid social contact with men .
दूसरी ओर , उनका विचार था कि खाने की मेज पर अंग्रेजी शिष्टाचार सुरूचिपूर्ण और साफ-सुथरे थे और उन्हें उस समय उन्होंने अपनाया जब बहुत से मुसलमान छुरी और कांटे का इस्तेमाल विधर्मी मानते थें1 जहां तक पर्दा और अन्य घरेलू रिवाजों का प्रश्न था , उन मामलों पर भी उन्होंने खुल्लमखुल्ला दावा किया कि असली इस्लाम से रिवाजों का कोई लेना-देना नहीं है और यह आग्रह कर एक उदाहरण स्थापित किया कि उनकी पत्नी और पुत्रियों को पुरूषों के साथ सामाजिक संपर्क से दूर नहीं रहना चाहिए .