क्रियाएं in English

Examples

1. The rate at which these various reactions occur is known as the rate of metabolism .
   जिस दर से ये विभिन्न क्रियाएं होती हैं , उसे चयापचय दर कहते हैं .
2. The universe is subject to the law of causality ; so is human action .
   सृष्टि कार्यकारण संबंधो पर अवलंबित है ; इसी प्रकार मानवीय क्रियाएं है .
3. Conscious acts gradually grow into unconscious habits and become part of his character .
   चेतन क्रियाएं क्रमश : अचेतन आदते हो जाती है और उसके चरित्र का अंग बन जाती हैं .
4. Whether or not to show confirmation dialogs for logout, restart and shutdown actions.
   लॉगआउट, पुनः प्रारंभ और शटडाउन के लिए पुष्टिकरण संवाद दिखाएं या नहीं क्रियाएं.
5. There are a variety of chemical reactions taking place in the cells of the body to convert the food that is consumed into energy .
   शरीर की कोशिकाओं में भोजन को ऊर्जो में परिवर्तित करने के लिए बहुत सी रासायनिक क्रियाएं होती हैं .
6. All these reactions are carried out with utmost efficiency and specificity with the help of biocatalysts called enzymes .
   ये सभी क्रियाएं एंजाइम नामक जैव-उत्प्रेरकों की सहायता से अत्यंत कुशलता और विशिष्टता के साथ संपन्न होती है .
7. In the movements of the wings are combined the actions of an efficient airfoil , propeller , steering , rudder and brake , all in one .
   पंखों की गतियों में एक कुशल वायुपत्रक , नोदक , स्टीयरिंग , दिक्नियंत्रक और ब्रेक की मिलीजुली क्रियाएं शामिल हैं .
8. Consequently both the basic processes of cell division -LRB- mitosis -RRB- and cell reduction -LRB- meiosis -RRB- are fundamental in almost all biological reproductions .
   अंत : अधिकांश जैविक प्रजननों केZ लिए कोशिका विभाजन ( समसूत्रण ) तथा ह्रास विभाजन ( अर्धसूण ) दोनों ही आधारभूत क्रियाएं हैं .
9. The mystery of life processes arises not because chemical reactions within living organisms are fundamentally different from those occurring in the laboratory ; quite the contrary .
   जीवों में होने वाली क्रियाएं इसलिए रहस्यमय नहीं हैं कि वे सामान्य प्रयोगशालाओं में की जाने वाली प्रतिक्रियायओं से मौलिक रूप से भिन्न हैं .
10. Unfortunately , we cannot even discover what would happen because of the great complexity of the complimentary relationship between heredity and environment .
    दुर्भाग़्यवश ऐसी अवस्था को जानना हमारे लिए इस कारण संभव नहीं होता क़्योंकि परिवेश तथा आनुवंशिकता में होने वाली परस्पर क्रियाएं बहुत जटिल होती हैं .