| Noun • paper • document • present |
काग़ज़ in English
[ kagaja ] sound:
काग़ज़ sentence in Hindiकाग़ज़ meaning in Hindi
Examples
More: Next- And Mullah Mustafa - he's the man with the pen and paper -
और मुल्ला मुस्तफा - कलम और काग़ज़ के साथ वह आदमी - - You don't need a paper to hang on the wall
आपको दीवार पर काग़ज़ का टुकडा लटकाने की ज़रूरत नहीं है, - It's a sort of paper-based reader.
ये काग़ज़ पर लिखी हुई पढ़ने की चीज़ होती है. - glass / break | paper
शीशा / तोड़ना | काग़ज़ - He came dashing out of his flat into the passage , holding a piece of paper folded in two in his hand ; dozens of eyes watched him from behind the curtains .
अपने दोनों हाथों से वह काग़ज़ का एक टुकड़ा पकड़े था । परदों से पड़ोसियों की ख़ामोश आँखें उसे देख रही थी । - He listened to her with jaws set , his fingers playing with a ball of paper in his pocket .
वह जो कुछ कह रही थी , उसे वह चुपचाप सुनता या । उसके जबड़े तन गए थे और उसकी उँगलियाँ यन्त्रवत् जेब मै पड़ी काग़ज़ की गेंद से खेल रही थीं । - “ That means that I write the number of my stars on a little paper . And then I put this paper in a drawer and lock it with a key . ”
“ इसका मतलब है कि मैं अपने तारों की सखा छोटे से काग़ज़ पर लिखता हूँ और फिर इस काग़ज़ को एक दराज़ में रखकर ताला लगा देता हूँ । ” - “ That means that I write the number of my stars on a little paper . And then I put this paper in a drawer and lock it with a key . ”
“ इसका मतलब है कि मैं अपने तारों की सखा छोटे से काग़ज़ पर लिखता हूँ और फिर इस काग़ज़ को एक दराज़ में रखकर ताला लगा देता हूँ । ” - Absurd as it might seem to me , a thousand miles from any human habitation and in danger of death , I took out of my pocket a sheet of paper and my fountain-pen .
सभी बस्तियों से हज़ारों मील की दूरी पर और मृत्यु के ख़तरे के समय चाहे यह मुझे कितना भी बेकार लगा हो , मैंने अपनी जेब से एक काग़ज़ और चित्रकारी की पेंसिल निकाली । - He knocked at the door of the next flat and handed the piece of paper to the astonished woman who opened to him ; he couldn ' t get a sensible word out .
उसने बराल वाले घर का दरवाज़ा खटखटाया , हक्की - बक्की - सी एक स्त्री बाहर निकली , जिसके हाथों में उसने वह काग़ज़ पकड़ा दिया । रोते - रोते उसकी घिग्घी बँध आई थी , ठीक से एक शब्द भी उसके मुँह से न निकल पा रहा था ।
Meaning
संज्ञा- घास, बाँस आदि सड़ाकर बनाया हुआ वह महीन पत्र जिस पर चित्र, अक्षर आदि लिखे या छापे जाते हैं:"उसने सादे कागज पर मेरा हस्ताक्षर करवाया"
synonyms：कागज, कागद, पेपर - प्रमाण के रूप में प्रयुक्त होने वाला या सूचना देने वाला, विशेषकर कार्यालय संबंधित सूचना देने वाला लिखित या मुद्रित काग़ज़:"सही दस्तावेज़ के ज़रिए मृगांक ने पैतृक संपत्ति पर अपना अधिकार प्रमाणित किया"
synonyms：दस्तावेज़, दस्तावेज, अभिलेख, प्रलेख, कागज, काग़ज़-पत्र, कागज-पत्र, लिखित प्रमाण, पेपर, पत्र, कागज-पत्तर