कपडा in English

Examples

1. the fabric, parachute and everything - on the ice
   कपडा, अवतरण छतरी तथा अन्य सभी सामाग्री - बर्फ पर
2. it destroyed the local retailing industry.
   उसने स्थानीय कपडा बाज़ार का क्रिया-कर्म कर डाला।
3. and we brought all this paint and fabric to make curtains,
   और हम ढेर सारा पेंट और परदे बनानेके लिये कपडा ले कर आये,
4. and the fabric actually runs all the way to the middle
   और वह कपडा बिल्कुल मध्य तक फैला है
5. “Had I the heavens embroidered cloths,
   अगर मेरे पास स्वर्गगो से बुना कपडा हो
6. She doesn't even have a tablecloth.
   उस के पास मेज़ ढकने का कपडा तक नहीं है।
7. What to make of this initiative? Serious efforts to modernize Islam, which this appears to be, are most welcome. At the same time, one has to wonder about agendas when government intercedes in the subtle and even subversive domain of religious reform. Specifically, the AKP's Islamist nature arouses mistrust that the Hadith Project will limit itself to the relatively easy social issues and avoid the tougher political ones in order to fashion an ideologically more defensible Islam even while maintaining some of its more problematic aspects. Does the project's avoidance of the headscarf topic also imply its not taking up female legal rights, women marrying non-Muslim men, ribba (interest on money), jihad, the rights of non-Muslims, and the creation of an Islamic order? By limiting its subject matter, the project might forward Islamism more than modernize Islam. True reform awaits true reformers - not Islamist functionaries but independent, modern individuals intent on aligning Islam with the best of modern mores.
   इसका अर्थ उदाहरण के लिये हदीथ की वे पुनर्व्याख्यायें हैं जो “ महिलाओं को पुरुष से कमतर रखती हैं” जैसे जो स्त्रियों के गुप्तांगों के खतना को प्रेरित करती हैं, सम्मान के लिये स्त्री की हत्या और पति के बिना स्त्री की यात्रा को प्रतिबन्धित करती हैं। एक सहभागी हिदायत सेवकत्ल टुकसाल काफी आगे जाकर घोषित करते हैं क़ि कुछ हदीथ बकवास हैं क्योंकि वे “ स्त्री के ऊपर पुरुष के वर्चस्व को सिद्ध करती हैं”। यद्यपि तुर्की में सर के ऊपर कपडा रखने की वर्तमान बहस के बाद भी यह प्रकल्प इस विशेष मुद्दे की अवहेलना करता है। इसके अतिरिक्त एक और संवेदनशील विषय मुसलमानों का किसी और धर्म में धर्मांतरित होने से जुडा है, प्रकल्प ऐसे धर्मान्तरण को अनुमति देता है।