एकात्मकता in English

Examples

1. This destination is the realisation of unity , moksha -LRB- salvation -RRB- .
   यह गंतव्य , एकात्मकता की प्राप्ति , मोक्ष है .
2. This destination is the realisation of unity , moksha -LRB- salvation -RRB- .
   यह गंतव्य , एकात्मकता की प्राप्ति , मोक्ष है .
3. Very great stress is laid on the unity of God in the Quran .
   कुरान के ईश्वर में ईश्वर की एकात्मकता पर बहुत Zअधिक बल दिया गया है .
4. This was the first idea of Unitism which the Indian mind put before the world 3000 years ago .
   एकात्मकता का यह पहला विचार था , जिसे भारतीय मस्तिष्क में संसार के समक्ष 3000 वर्ष पूर्व रखा था .
5. The Taittriya Upanishad takes the son further on in the search for the unity of reality and identifies Brahma with ananda or the state of bliss .
   तैत्तरीय उपनिषद् पुत्र को सत्य की एकात्मकता की खोज के लिए और आगे ले जाता है .
6. The gist of his teaching was that all the holy books of the Hindus express the same truth , i.e . the creed of Unitism in different ways .
   उनकी शिक्षा का सार यही था कि समस्त पवित्र हिंदू ग्रंथ एक ही सत्य प्रकट करते हैं , अर्थात् विभिन्न मार्गो से एकात्मकता का पंथ .
7. The greatest heritage of the Vedic Hindu age is the idea of unitism in the Upanishads generally known as the philosophy of the Vedanta .
   वैदिक हिंदू युग की सबसें बड़ी वंश परंपरा उपनिषदों में एकात्मकता का विचार हैं , साधारण रूप से जिसे वेदांत का दर्शन कहा जाता है .
8. In such a state of mind all the sensory distinctions disappear and the subjective experience of unity is unconsciously transferred to the objective world .
   ऐसी मन : स्थिति में , अंतर बताने वाली , इंद्रियानुZभूतियां गायब हो जाती है और व्यक़्तिनिष्ठ एकात्मकता के अनुभव , अचेतन में , वस्तुतिष्ठ दुनिया में स्थानांतरित हो जाते है .
9. The intellect , whose function is to create unity in our perceptions , think of all creation as one , and imagination , which is free from the fetters of sense and perception , visualises this unity .
   बुद्धि , जिनका काम हमारे प्रत्यक्ष ज्ञान में एकात्मकता उत्पन्न करना , सभी कृतियों को एक समान मानना है , और कल्पना जो अर्थ ओर ज्ञान की बाधाओं से मुक़्त है , यह एकात्मकता महसूस करने लगती है .
10. The intellect , whose function is to create unity in our perceptions , think of all creation as one , and imagination , which is free from the fetters of sense and perception , visualises this unity .
    बुद्धि , जिनका काम हमारे प्रत्यक्ष ज्ञान में एकात्मकता उत्पन्न करना , सभी कृतियों को एक समान मानना है , और कल्पना जो अर्थ ओर ज्ञान की बाधाओं से मुक़्त है , यह एकात्मकता महसूस करने लगती है .