उपांतरण in English

Examples

1. 9. संविधान आदेश 56 द्वारा पूर्ववर्ती उपांतरण के स्थान पर प्रतिस्थापित।
2. 1. संविधान आदेश 56 द्वारा पैरा 6 से संबंधित उपांतरण का लोप किया गया।
3. सरकार ने बकायदा अधिसूचना जारी कर मिंटो हाल और उसके आसपास की 1019 एकड़ जमीन का उपांतरण सार्वजनिक से वाणिज्यिक कर दिया है।
4. इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों का, बलों आदि को लागू होने में, उपांतरण करने की संसद की शक्ति-संसद, विधि द्वारा, अवधारण कर सकेगी कि इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों में से कोई,-
5. इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों का, बलों आदि को लागू होने में, उपांतरण करने की संसद की शक्ति-संसद, विधि द्वारा, अवधारण कर सकेगी कि इस भाग द्वारा प्रदत्त अधिकारों में से कोई,-
6. हंगामे के बीच जरूर उत्तराखंड (उत्तर प्रदेश नगर निगम अधिनियम 1959) अनुकूल एवं उपांतरण आदेश 2002 (संशोधन) विधेयक 2007, उत्तराखंड पुलिस एक्ट विधेयक-2007, सहकारिता विधेयक 2007, विनियोग विधेयक 2007 पारित करवा लिए।
7. उक्त एक्ट की धरा ९ १ तथा ९ २ के अनुसार राज्यपाल को अधिकार दिया गया था, की केंद्रीय तथा प्रन्तिये सरकार का कोई भी कानून बिना उनके निर्देशन, उपवाद एवं उपांतरण के जैसा उचित समझे, निषेद तथा अर्ध निषेद क्षेत्र में लागू नहीं होगा।
8. (घ) अनुच्छेद 31 क में यथापरिभाषित किसी संपदा या उसमें किन्हीं अधिकारों के राज्य द्वारा अर्जन या ऐसे किन्हीं अधिकारों के निर्वापन या उपांतरण द्वारा या कृषि भूमि की अधिकतम सीमा द्वारा या किसी अन्य प्रकार से भूमि सुधार ; (ङ) नगर संपत्ति की अधिकतम सीमा ;
9. (3) यदि इस अनुच्छेद के पूर्वगामी उपबंधों में से किसी उपबंध को प्रभावी करने में कोई कठिनाई उत्पन्न होती है तो राष्ट्रपति, आदेश द्वारा, कोई ऐसी बात (जिसके अंतर्गत किसी अन्य अनुच्छेद का कोई अनुकूलन या उपांतरण है) कर सकेगा जो उस कठिनाई को दूर करने के प्रयोजन के लिए उसे आवश्यक प्रतीत होती है:
10. ' (1 क) संविधान (तीसवाँ संशोधन) अधिनियम, 1972 की धारा 3 के उपबंध जम्मू-कश्मीर राज्य के संबंध में इस उपांतरण के अधीन लागू होंगे कि उसमें ' इस अधिनियम ', ' इस अधिनियम के प्रारंभ ', ' यह अधिनियम पारित नहीं किया गया हो ' और ' इस अधिनियम द्वारा यथा संशोधित उस खंड के उपबंधों की '