असमंजस in English

[ asamamjas ] sound:

असमंजस sentence in Hindiअसमंजस meaning in Hindi

Noun
• dilemma
• poise
• hesitation
• indecision
• hesitancy
• irresolution
• irresoluteness
• suspense
• quandary
• fix

• quandry

Download Hindlish App

Examples

More: Next

Confused, aspiring pacifists.
कुछ असमंजस में, प्रतिष्ठा ढूँढते शाँतिवादि.
my own personal dilemmas and questions,
अपने व्यक्तिगत असमंजस और प्रश्न खडे थे,
The school administration was in a quandary over the needful size of an “open-air playground.”
स्कूल प्रशासन “खेल के खुले मैदान” की आवश्यक लम्बाई-चौड़ाई को लेकर असमंजस की स्थिति में था।
Embarrassed silence crept in between their remarks and unbroken darkness wrapped them round .
उनकी बातों के बीच बार - बार एक असमंजस - भरा मौन खिंच आता था । वे दोनों अँधेरे में लिपटे हुए ख़ामोश बैठे रहे ।
When I told her of my poetical gift , she did not receive it in any carping or dubious spirit , but accepted it without question .
जब मैंने उसे अपनी काव्य-प्रतिभा के बारे में बताया तो इसमें उसके लिए कोई असमंजस या दुविधा जैसी बात न थी और कोई सवाल किए बिना उसने इसे स्वीकार कर लिया .
The confusion in which the biologists were then beginning to flounder would have continued but for the emergence of T.H . Morgan , who happened to become intensely interested in the little banana fly called Drosphila melanogaster .
असमंजस की यह स्थिति अधिक समय तक बनी रहती , यदि टी.एच.मॉर्गन इसे समाप्त करने हेतु केला मक़्खी अथवा ड्रोसोफिला मेलेनोगास्टर की और आकर्षित होकर उस पर प्रयोग करना प्रारंभ न करते .
Dad could be generous and understanding and treated him like a grown-up , on an equal footing a fellow of eighteen can appreciate . He did not ask awkward questions and so there was no need to tell him lies .
अपनी सूझ - बूझ और सहृदयता के सहारे वे उसे ठीक - ठीक समझ पाते थे । वे उससे ऐसा ही बर्ताव करते थे जैसे कोई किसी बड़े प्रौढ व्यक्ति से करता है । अट्ठारह वर्ष के लड़के के लिए इससे बढ़कर और क्या बात हो सकती है ! वे उससे कभी असमंजस वाले प्रश्न नहीं पूछते थे , अत : उसे कभी उनसे झूठ बोलने की आवश्यकता महसूस नहीं हुई ।
The Christian quality of early Islam is no less strange, specifically “traces of a Christian text underlying the Qur'an.” Properly understood, these traces elucidate otherwise incomprehensible passages. Conventionally read, verse 19:24 has Mary nonsensically hearing, as she gives birth to Jesus, “Do not be sad, your Lord has placed a rivulet beneath you.” Revisionists transform this into the sensible (and piously Christian), “Do not be sad, your Lord has made your delivery legitimate.” Puzzling verses about the “Night of Power” commemorating Muhammad's first revelation make sense when understood as describing Christmas. Chapter 97 of the Koran, astonishingly, invites readers to a Eucharist. Cover of Did Muhammad Exist .
आरम्भिक इस्लाम के गुण वाली ईसाई गुणवत्ता भी कोई कम अचरज भरी नहीं है विशेष रूप से “ ईसाई पाठ के अंश जो कि कुरान की ही भाँति हैं” । यदि सही रूप से देखा जाये तो ये अंश एक तरह से असमंजस वाले वाक्याँशों को और स्पष्ट करते हैं। परम्परागत रूप से आयत 19:24 को यदि पढा जाये मेरी मूर्खतापूर्ण ढंग से सुनती है कि उन्होंने जीसस को जन्म दिया है , “ दुखी मत हो ईश्वर ने तुम्हारे नीचे एक नदी रख दी है” इसे अभ्यासवादी इस रूप में अधिक बुद्धिमत्तापूर्ण बनाते हैं और ( पवित्र ईसाई भी) “ दुखी मत हो तुम्हारे ईश्वर ने तुम्हारी सन्तान को जन्म देने को नैतिक और विधिक बना दिया है” “ रात्रि की शक्ति” जैसी उलझन भरी आयत जो कि मोहम्मद के प्रथम दैवीय संदेश को समर्पित है वह उस समय समझ में आती है जब कि क्रिसमस को समझाया जाता है। आश्चर्य ढंग से कुरान का अध्याय 97 लोगों को चर्च में ईश्वर के साथ सम्मिलन में आमन्त्रित करता है।