अर्क in English

Examples

1. In between these two sprayings, spray the Neemark nishaudi* powder extract 5.
   इन दो छिड़कावों के बीच, नीमअर्क निशौदी* बुकनी अर्क 5 का छिड़काव करें।
2. Preparing the mushrooms (eg cooking or brewing or even just drying them out) might result in a criminal charge.
   इन खुँभियों को तैयार करने जैसे कि पकाने अर्क खीचने या केवल सुखाने भर से ही आपराधिक चार्ज लगाया जा सकता है।
3. Preparing the mushrooms eg cooking or brewing or even just drying them out might result in a criminal charge .
   इन खुँभियों को तैयार करने जैसे कि पकाने , या अर्क खीचने या केवल सुखाने भर से ही आपराधिक चार्ज लगाया जा सकता है ।
4. Preparing the mushrooms -LRB- eg cooking or brewing or even just drying them out -RRB- might result in a criminal charge .
   इन खुऋभियों को तैयार करने जैसे कि पकाने अर्क खीचने या केवल सुखाने भर से ही आपराधिक चार्ज लगाया जा सकता है .
5. In contrast, Melvin Bledsoe , father of a convert to Islam, Carlos Bledsoe, who in 2009 shot and killed a soldier at a military-recruiting center in Little Rock, Ark., said of the report: “It's never going to fix the problem when they're trying to dance around the issues.” Ed Husain of the Council on Foreign Relations dismissed it for saying “worryingly little” and being primarily designed “not to offend Muslims.”
   इसके विपरीत इस्लाम में मतान्तरित होने वाले और वर्ष 2009 में सेना भर्ती केंद्र लिटिल राक अर्क में गोली चलाकर एक सैनिक की हत्या करने वाले कार्लोस ब्लेडसो के पिता मेल्विन ब्लेडसो ने इस रिपोर्ट पर कहा , “ इससे समस्या का समाधान नहीं होने वाला है जब वे मुद्दे के चारों ओर चक्कर लगा रहे हैं” । काउंसिल आन फारेन रिलेशंस के एद हुसैन ने “ चिंता की कोई बात ”न बताकर इस पर ध्यान नहीं दिया और कहा कि “ प्रारम्भिक तौर पर मुसलमानों की भावना को आहत करने से बचा गया है” ।

Meaning

1. दस और दो:"नाव में बारह लोग सवार हैं"
   synonyms：बारह, द्वादश, 12, १२, XII, द्विदश, दर्जन, दरजन, दर्जनभर

1. खाने (या पीने) के काम आने वाली वस्तु जिससे शरीर को ऊर्जा मिले और शारीरिक विकास हो:"गाँव की अपेक्षा शहरों में खाद्य वस्तुएँ बहुत महँगी हैं"
   synonyms：खाद्य वस्तु, खाद्य पदार्थ, खाद्यवस्तु, खाद्यपदार्थ, आहार, खाद्य, भोज्य पदार्थ, खाद्य सामग्री, खाद्य-सामग्री, आहार पदार्थ, अन्न, आहर, खाना, फूड, रसद, इरा, तआम
2. पानी के भीतर होनेवाली एक प्रकार की घास:"तालाब में शैवाल अधिक होने के कारण तैरने में असुविधा होती है"
   synonyms：शैवाल, सेवार, सिवार, सिवाल, तोयशूका, तोयवृक्ष, जलपृष्ठजा, अंबुचामर, अम्बुचामर, अर, अरक, सकंटक, जलकेश, जलशूचक, वारिचामर, अवका
3. औषधियों आदि को पानी में उबालकर बनाया हुआ रस:"वैद्यजी ने रोगी को प्रतिदिन तुलसी की पत्ती का काढ़ा पीने को कहा"
   synonyms：काढ़ा, क्वाथ, जोशाँदा, अरिष्ट
4. किसी पदार्थ का वह रस जो भभके आदि से खींचने पर निकले:"पुदीने का अर्क पेट के लिए बहुत अच्छा होता है"
   synonyms：अर्क़, सार, अरक, सत, आसव, रस
5. वह जिसे किसी चीज का अच्छा ज्ञान हो:"भारत शुरू से ही ज्ञानियों का देश रहा है"
   synonyms：ज्ञानी, विद्वान, ज्ञाता, जानकार, पंडित, भिज्ञ, कोविद, कोबिद, सुमन, विवुध, विवेकज्ञ, अल्लामा, अल्लामह, वेध, वेधा
6. इन्द्र का प्रधान शस्त्र:"एक बार इन्द्र ने बाल हनुमान पर वज्र से प्रहार किया था"
   synonyms：वज्र, कुलिश, पवि, वज्राशनि, हीर, बज्र, इन्द्रायुध, इंद्रायुध, इन्द्रशस्त्र, जातू, शाक्वर, त्रिदशांकुश, त्रिदशायुध, तुंज, जुञ्ज, त्वाष्ट्र, ऋभुक्ष, जंभारि, बहुधार, शतकोटि, पौरुहूत, वधस्न, भेदुर
7. वे शब्द या वाक्य जिनका जप इष्ट-सिद्धि या किसी देवता की प्रसन्नता के लिए किया जाता है:"पंडितजी महामृत्युंज्य मंत्र का जाप कर रहे हैं"
   synonyms：मंत्र, मन्त्र, स्तुति मंत्र, स्तुति मन्त्र, ऋचा, रिचा, मंतर, मन्तर
8. वनस्पतियों अथवा उनके फूल, फल,पत्तों आदि में रहने वाला वह तरल पदार्थ जो दबाने, निचोड़ने आदि पर निकलता या निकल सकता है:"नीम की पत्तियों का रस पीने तथा लगाने से चर्म रोग दूर होता है"
   synonyms：रस, अरक, जूस
9. परिश्रम अथवा गर्मी के कारण शरीर की त्वचा के छिद्रों से निकलने वाला द्रव:"मजदूर पसीने से तर था"
   synonyms：पसीना, स्वेद, प्रस्वेद, पसेउ, पसेव, श्रमजल, श्रमवारि, तनुरस, तनुसर, अरक, झल्लरी
10. शनिवार के बाद का और सोमवार से पहले का दिन:"हमारे यहाँ प्रत्येक विद्यालय, कार्यालय, आदि रविवार को बंद रहते हैं"
    synonyms：रविवार, इतवार, एतवार, रवि वासर, रविवासर, संडे, सन्डे, अत्तवार, अर्कदिन, आदित्यवार, भट्टारकवार
11. जड़, तने, शाखा तथा पत्तियों से युक्त बहुवर्षीय वनस्पति:"पेड़ मनुष्य के लिए बहुत ही उपयोगी हैं"
    synonyms：पेड़, वृक्ष, पादप, द्रुम, तरु, तरुवर, दरख़्त, दरख्त, विटप, रुक्ष, रूख, विटपी, रूँख, अघ्रिप, अग, अनोकह, साखी, साखि, अमंद, अमन्द, शिखरी, शिखी, स्कंधी, स्कन्धी, बीरो, जर्ण, पुलाकी, भूमिजात, आसना, प्रतिबंधक, प्रतिबन्धक, पल्लवी, रूखड़ा, रूखरा, नख्ल, नख़्ल
12. / पूर्व से सूर्य को आते देख तिमिर दुम दबाकर भागने लगा"
    synonyms：सूर्य, सूरज, भानु, दिवाकर, भास्कर, प्रभाकर, दिनकर, रवि, आदित्य, दिनेश, सविता, पुष्कर, मिहिर, अंशुमान, अंशुमाली, अग, अदित, अवि, अनड्वान्, आफ़ताब, आफताब, अफ़ताब, अफताब, अब्जबाँधव, अब्जबांधव, अब्जहस्त, खगपति, सहस्रकिरण, मरीची, यमसू, दिवसेश, दिवसेश्वर, दिवस्पति, दिवसकर, अविनीश, दिवसकृत, दिवसनाथ, दिवसभर्ता, दिवावसु, दिवामणि, दीप्तकिरण, दीप्तांशु, सहस्रगु, मार्तंड, मार्तण्ड, ध्वांतशत्रु, ध्वान्तशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्ताराति, भूताक्ष, गविष्ठ, धरुण, तिमिररिपु, तिमिरारि, तिमिरहर, विश्वप्रकाशक, विश्वप्स, स्वप्ननंशन, जगत्साक्षी, शीघ्रग, त्रयीतन, त्रयीमय, नभस्मय, नभश्चक्षु, नभश्चर, नभोमणि, चक्रबंधु, चक्रबन्धु, चक्रबांधव, चक्रबान्धव, तीक्ष्णांशु, तीक्ष्णरश्मि, तुंगीश, पद्मिनीकांत, पद्मिनीकान्त, पद्मिनीवल्लभ, पद्मबंधु, पद्मबन्धु, पद्मिनीश, पद्मगर्भ, तिग्मगर, अयुग्मवाह, द्युपति, द्युम्न, अरणि, अरणी, तपु, अरुण, दिव्यांशु, अरुन, अरुणसारथी, तमोहपह, निर्मुट, कालेश, चित्रभानु, गोकर, केश, तपस, अवबोधक, पर्परीक, वेदात्मा, वेद, गभस्ति, गभस्तिपाणि, गभस्तिहस्त, वरेय, दिनअर, हृषु, विहंग, विहग, अंबुतस्कर, अंबु तस्कर
13. जलती हुई लकड़ी, कोयला या इसी प्रकार की और कोई वस्तु या उस वस्तु के जलने पर अंगारे या लपट के रूप में दिखाई देने वाला प्रकाशयुक्त ताप:"आग में उसकी झोपड़ी जलकर राख हो गई"
    synonyms：आग, अग्नि, पावक, हुतासन, अनल, अगन, अगिया, अगिन, अगनी, अगिर, दाहक, आतश, आतिश, अनिलसखा, विंगेश, दाढ़ा, वह्नि, ध्वांतशत्रु, ध्वान्तशत्रु, ध्वांताराति, ध्वान्ताराति, पशुपति, वैश्वानर, अमिताशन, धरुण, विश्वप्स, पवन-वाहन, जगन्नु, सोमगोपा, शिखि, शिखी, वृष्णि, शुक्र, शुचि, तनूनपात्, तनूनपाद्, अय, तपुर्जम्भ, तपुर्जंभ, तपु, तमोहपह, तमोनुद, बाहुल, जल्ह, चित्रभानु, कालकवि, अर्दनि, बहनी, नीलपृष्ठ, मलिनमुख, द्यु, अशिर, आगी, आगि, परिजन्मा, अगिआ, आज्यमुक, आशर, वर्हा, वसुनीथ, वसु, हेमकेली, आशुशुक्षणि, पर्परीक, लघुलय, आश्रयास, यविष्ठ, राजन्य, हृषु, बरही, भारत
14. चान्द्र मास के किसी पक्ष की सातवीं तिथि:"राकेश का जन्म कृष्ण पक्ष की सप्तमी को हुआ था"
    synonyms：सप्तमी, सप्तमी तिथि, सतमी, सत्तमी
15. हिन्दू धर्मग्रंथों में वर्णित एक देवता:"वेदों में भी सूर्यदेव की पूजा का विधान है"
    synonyms：सूर्यदेव, सूर्य, सूर्य देव, सूर्य देवता, भानु, भास्कर, आदित्य, मिहिर, अंशुमान, अंशुमाली, खगपति, सहस्रकिरण, यमसू, मरीची, दिवसेश, दिवसेश्वर, दिवस्पति, दिवसकर, दिवसकृत, दिवसनाथ, दिवसभर्ता, दिवावसु, अविनीश, दिवामणि, दिवसमणि, दीप्तकिरण, सहस्रगु, भूताक्ष, गविष्ठ, जगत्साक्षी, वृषाकपि, वेदवादन, त्रयीतन, त्रयीमय, नभस्मय, नभश्चक्षु, चक्रबंधु, चक्रबन्धु, चक्रबांधव, चक्रबान्धव, तीक्ष्णांशु, तीक्ष्णरश्मि, पद्मगर्भ, त्विषामीश, तुंगीश, द्युपति, द्युम्न, तरणि, अरविन्दबन्धु, दिव्यांशु, अरविंदबंधु, अर्यमा, अर्य्यमा, अर्जमा, अर्णव, कालेश, मार्तंड, मार्तण्ड, चित्रभानु, गोकर, केश, वेदोदय, वेध, वेधा, वेदात्मा, प्रजादार, प्रजाध्यक्ष, सावित्र, द्यु-पति, द्यु-मणि, अह, अहस्पति, आदिदेव, दिनकर, भट्टारक, दिनमणि, दनमणि, कुवम, दुड़ियंद, अधिरथी, पचत, हेममाली, हेमकर, वरेय, गभस्ति, गभस्तिपाणि, गभस्तिहस्त, ज्वालमाली