अम्बलम in English

Examples

1. अम्बलम का अर्थ होता है, कला प्रदर्शन के लिए एक “मंच”.
2. नृत्य मंच या खुले मैदान को प्रायः अम्बलम कहा जाता है.
3. एक अन्य सिद्दांत यह है कि इसे चित + अम्बलम से लिया गया है.
4. मंदिर के केंद्र और अम्बलम के सामने भगवान शिवकाम सुंदरी (पार्वती) के साथ स्थापित हैं।
5. मंदिर के केंद्र और अम्बलम के सामने भगवान शिवकाम सुंदरी (पार्वती) के साथ स्थापित हैं।
6. एक अन्य सिद्धांत के अनुसार यह नाम चित्राम्बलम से लिया गया है, जिसमे चिथु का अर्थ है “भगवानों का नृत्य या क्रीड़ा” और अम्बलम का अर्थ है “मंच”.
7. चिदंबरम के अतिरिक्त वह स्थान जहां पोर सभई है, अन्य थिरुवालान्गादु में रतिना सभई (रथिनम-मानिक / लाल), कोर्ताल्लम में चित्र सभई (चित्र-कलाकारी), मदुरई मीनाक्षी अम्मन मंदिर में रजत सभई या वेल्ली अम्बलम (रजत / वेल्ली-चांदी) और तिरुनेलवेली में नेल्लैअप्पर मंदिर में थामिरा सभई (थामिरम-तांबा).
8. विराट हृदया पद्म स्थलम. वह स्थान जहां पर भगवन शिव ने अपने शाश्वत आनद नृत्य का प्रदर्शन किया था, आनंद तांडव-वह ऐसा क्षेत्र है जो “थिरुमूलातनेस्वर मंदिर” के ठीक दक्षिण में है, आज यह क्षेत्र पोंनाम्बलम / पोर्साबाई (पोन का अर्थ है स्वर्ण, अम्बलम /सबाई का अर्थ है मंच) के नाम से जाना जाता है जहां भगवन शिव अपनी नृत्य मुद्रा में विराजते हैं.