अभिसमय in English

Examples

1. The Financial Committee Service for rendering secretarial assistance and attending to all works connected with the three Financial Committees and the Railway Convention Committee ;
   ( 2 ) वित्तीय समिति सेवा जो तीनों वित्तीय समितियों को और रेलवे अभिसमय समिति को सचिवालयी सहायता उपलपब्ध कराती है और इनसे संबंधित सभी कार्य
2. Also , Parliament has been given the power to make any law for the whole or any part of the country to give effect to any international treaty , agreement , convention or decision -LRB- article 253 -RRB- .
   साथ ही , संसद को यह शक्ति दी गई है कि वह किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि , करार , अभिसमय अथवा विनिश्चय को कार्यरूप देने के लिए समूचे देश या उसके किसी भाग के लिए कोई विधि बना सके ( अनुच्छेद 253 ) .
3. Also , Parliament has been given the power to make any law for the whole or any part of the country to give effect to any international treaty , agreement , convention or decision -LRB- article 253 -RRB- .
   साथ ही , संसद को यह शक्ति दी गई है कि वह किसी अंतर्राष्ट्रीय संधि , करार , अभिसमय अथवा विनिश्चय को कार्यरूप देने के लिए समूचे देश या उसके किसी भाग के लिए कोई विधि बना सके ( अनुच्छेद 253 ) .
4. Railway Convention Committee is appointed from timei to time , Joint Committee on Offices of Profit and any other Committee appointed by the House or by the Speaker or Chairman for some specific purpose , are also other examples of such Committees .
   समय-समय पर नियुक्त रेलवे अभिसमय समिति , लाभ के पदों संबंधी संयुक्त समिति और किसी विशिष्ट प्रयोजन के लिए सदन द्वारा या अध्यक्ष द्वारा या सभापति द्वारा नियुक्त कोई अन्य समिति भी ऐसी समितियों के अन्य उदाहरण हैं .
5. The Parliament also enjoys the power to legislate for implementing any treaty , agreement or convention with any country or any decision made at an international conference , association or other body on any subject , even if it falls in the State List .
   किसी देश के साथ की गई संधि , समझौते या अभिसमय को या किसी अंतर्राष्ट्रीय सम्मेलन , एसोसिएशन या अन्य निकाय में किसी विषय पर , यदि वह विषय राज़्य सूची में हो तो भी , किए गए फैसले को कार्यान्वित करने के लिए विधान बनाने की शक़्ति भी संसद को प्राप्त है .