अभिप्रेरित in English

Examples

1. We call this the biomimetic paradigm -
   हम इसे प्रकृति अभिप्रेरित निर्माण कहते है।
2. And that feeling also led me
   इसी भावना ने मुझे अभिप्रेरित भी किया
3. It should never induce repose , mellowness , acquiescence but a creative restlessness , a dynamic vivacity , a prophetic zeal .
   उसे विश्रांति , मृदुलता , मौन स्वीकृति के लिए नहीं बल्कि रचनात्मक व्याकुलता , गतिमय सजीवता तथा भविष्य सूचक उत्साह के लिए अभिप्रेरित करना चाहिए .
4. During his teaching lessons as well as public lectures , he fired his listeners with a new zeal by talking at length on the life and teachings of J . Mazzini , on the life history of Shivaji , and the Sikhs , etc .
   अपने शिक्षण के दौरान और सार्वजनिक सभाओं में उन्होंने जे . मेजिनी के जीवन और सिद्धातों , शिवाजी और सिखों के इतिहास , आदि पर अपने लंबे-लंबे व्याख्यानों द्वारा सुनने वालों को अभिप्रेरित किया .
5. The new nationalism in Germany is inspired by selfishness and racial arrogance . . . when we are fighting the greatest empire of the world for our freedom and for our rights . . . we cannot brook any insult from any other nation or any attack on our race or culture ” .
   जर्मनी का नया राष्ट्रवाद स्वार्थपरता तथा जातीय हेकड़ी से अभिप्रेरित है . . . जब हम विश्व के सबसे बड़े साम्राज़्य से अपनी आजादी और अधिकारों के लिए लड़ रहे हों . . . तो किसी भी राष्ट्र द्वारा अपमान या अपनी प्रजाति और संस्कृति पर आक्रमण नहीं सह