| • exclusive |
अपवर्जित in English
[ apavarjit ] sound:
अपवर्जित sentence in Hindiअपवर्जित meaning in Hindi
Examples
More: Next- This folder will be excluded during the next media scan.
यह फ़ोल्डर अगले मीडिया स्कैन के दौरान अपवर्जित किया जाएगा| - Show menu item to exclude folders from media scan.
मीडिया स्कैन से फ़ोल्डर्स को अपवर्जित करने के लिए मेनू आइटम दिखाएँ| - Hide menu item to exclude folders from media scan.
मीडिया स्कैन से फ़ोल्डर्स को अपवर्जित करने के लिए मेनू आइटम छिपाएँ| - Unable to get exclusive lock
अपवर्जित ताला प्राप्त करने में अक्षम - Exclude from media scan
मीडिया स्कैन से अपवर्जित करें - However , where the law has given jurisdiction to determine a matter to specified tribunals only and determination of that matter by other tribunals is excluded , they cannot be referred to arbitration .
जहां विधि ने किसी मामले के अवधारण की अधिकारिता केवल किन्हीं निर्दिष्ट अधिकरणों को प्रदान की हो और उन मामलों का अन्य अधिकरणों द्वारा अवधारण अपवर्जित हो वहां ऐसा मामला माध्यस्थम् के लिए नहीं सौपा जा सकता . - However , Civil Courts do not have jurisdiction over matters which have been specifically excluded by various enactments passed by the Legislature such as disputes under the Industrial Disputes Act , the Workmen 's Compensation Act , the Motor Vehicles Act , etc .
किंतु सिविल न्यायालयों को उन मामलों पर अधिकारिता नहीं है जिन्हें विधान मंडल ने विभिन्न अधिनियमों के द्वारा अपवर्जित कर दिया है जैसे कि , औद्योगिक विवाद अधिनियम , कर्मकार क्षतिपूर्ति अधिनियम , मोटर यान अधिनियम आदि के अधीन विवाद . - The Constitution of India expressly excludes the power of the Supreme Court to grant leave to appeal from any judgement , decree or determination , sentence or order in any cause or matter made by a Tribunal constituted by or under any law relating to the Armed Forces .
सशस्त्र बलों से संबंधित किसी विधि के द्वारा अथवा उसके अधीन गठित किसी अधिकरण द्वारा किसी हेतुक या मामले पर दिए गए निर्णय , डिक्री या अवधारण , दंड अथवा आदेश के विरुद्ध अपील करने की अनुमति देने से भारत के संविधान ने उच्चतम न्यायालय को स्पष्टतया अपवर्जित कर दिया है . - The Constitution of India , by Article 136 -LRB- 2 -RRB- , specifically excluded from the jurisdiction of the Supreme Court , and that of the High Courts by Article 227 , offences committed under the Army Act 1950 , the Air Force Act 1950 and the Navy Act 1957 .
सेना न्यायालय द्वारा विचारण भारत के संविधान ने थलसेना अधिनियम 1950 , वायुसेना अधिनियम 1950 और नौसेना अधिनियम 1957 के अधीन किए गए अपराधों को अनुच्छेद 136 ( 2 ) के अधीन उच्चतम न्यायालय की अधिकारिता से और अनुच्छेद 227 के अधीन उच्च न्यायालयों की अधिकारिता से विशेष रूप से अपवर्जित कर दिया है .