wrong-headed meaning in Hindi

Examples

1. Conflicts Forum offers a seductive alternative to the hard business of waging and winning a war. Unfortunately, its wrong-headed, defeatist, and doomed approach amounts to preemptively losing the war. Its counsel deserves a round rejection.
   Conflicts forum की आधिकारिक प्रतिक्रिया -
2. To forward this wrong-headed idea, an organization called the Conflicts Forum was founded in December 2004. It has the immodest goal of not just changing policy toward radical Islamic terrorist groups, but changing how Westerners see radical Islam itself. Conflicts Forum wants to challenge “the prevailing western orthodoxy that perceives Islamism as an ideology that is hostile to the agenda for global democracy and good governance.”
   इस गलत विचार को आगे बढ़ाने के लिये दिसम्बर 2004 में Conflicts Forum की स्थापना हुई. इसका उद्देश्य न केवल कट्टरपंथी इस्लामी आतंकवादी गुटों के प्रति योजना मे परिवर्तन कराना है वरन् कट्टरपंथी इस्लाम के प्रति पश्चिम के दृष्टिकोण में परिवर्तन कराना है. Conflicts forum पश्चिम में पनप रहे इस परम्परागत विचार को चुनौती देना चाहता है कि इस्लामवाद एक ऐसी विचारधारा है जो वैश्विक लोकतन्त्र और अच्छे प्रशासन की शत्रु है.
3. Third - and quite contradictorily - when pressed about the appropriateness of broadcasting the enemy's view, producers assert they are doing a public service by exposing these. Is freedom of speech, they ask, not premised on the open marketplace of ideas? And does that not imply having faith that an informed citizenry will discern the sensible from the wrong-headed?
   तीसरा कारण जो कि काफी कुछ विरोधाभासी है वह है शत्रु के दृष्टिकोण को प्रसारित करना . शत्रु के दृष्टिकोण को टेलीविजन पर प्रसारित करने के औचित्य पर कार्यक्रम निर्माताओं का कहना है कि वे इन्हें जनता के सामने बेनकाब कर जनता की सेवा ही कर रहे हैं . उनका प्रश्न है कि क्या तर्कों का स्वतंत्र प्रवाह अभिव्यक्ति की स्वतंत्रता का अंग नहीं है और क्या इसमें यह बात अंतर्निहित नहीं है कि एक जानकार नागरिक गलत और सही के मध्य भेद कर सकेगा .इस प्रश्न का उत्तर सकारात्मक और नकारात्मक दोनों ही है .
4. For these reasons, Dr. Berko finds that “a significant number” of female prisoners prefer remaining in an Israeli jail to returning to their own homes. As one put it, “I would rather be in jail, they help me here.” The whole notion of women waging war and going to prison upsets Palestinian concepts of order. In the illustrative words of the deputy head of Hamas, “If a woman is in jail for a long time she will become a man” (meaning, they get wrong-headed ideas of independence). Accordingly, Palestinians keep their distance from female security prisoners: “She's a heroine, but I would never let my son or brother marry a woman like that.”
   कुछ मामलों में बेचैन परिस्थितियाँ महिलाओं को कुछ बेचैन कदम उठाने को प्रेरित करती हैं ताकि वे अपनी दुर्भाग्यपूर्ण स्थिति से मुक्ति प्राप्त कर सकें। आत्मघाती हमले के लिये तैयार एक ने इसे इस प्रकार कहा, “उन लडकियों का चिंतन यह नहीं होता कि वे जेल जायेंगी वरन उनका चिंतन होता है कि वे मर जायेंगी। उन्हें लगता है कि जिस प्रकार का जीवन वे व्यतीत कर रही हैं उससे बेहतर तो मौत है” ।
5. It is precisely the innocuous nature of the two-light taxi solution that makes it so insidious - and why the Metropolitan Airports Commission should reconsider its wrong-headed decision. Readers who wish to make their views known to the MAC can write it at publicaffairs@mspmac.org . Sep. 28, 2007 update : For a whole other problem connected to taxis, see Klaus Höfler, “ Glaubenskrieg auf der Nummerntafel ,” with information how Muslim drivers in the Austriain province of Steiermark are scratching off the crosses on their license plates. Related Topics: Islamic law (Shari'a) , Muslims in the United States receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
   इस संगठन के पूर्व प्रमुख की पत्नी ने इस संगठन के उद्देश्य का विवरण दिया, “ इस्लामी राज्य स्थापित करने के उद्देशय से इस्लाम की शिक्षा देते हुये इस्लाम की शिक्षाओं का पालन करना”. टैक्सी का दो प्रकाश का समाधान स्पष्ट रूप से आक्रामक और क्षतिकारक नहीं है जो इसे अधिक खतरनाक बनाता है इसीलिये मेट्रोपालिटन आयोग को इस गलत दिशा वाले प्रस्ताव पर पुनर्विचार करना चाहिये.