wrench meaning in Hindi

Examples

1. Find your bookmarks in the Wrench menu or on the bookmarks bar.
   अपने बुकमार्क पाना मेनू या बुकमार्क बार पर खोजें.
2. On the other hand , it must have been a painful wrench to break away from the new and sweet attachments he had formed abroad .
   दूसरों शब्दों में , उनके लिए विदेश में बने उन नए और मधुर लगावों को तोड़ देने में अवश्य ही पीड़ादायी कसक पैदा हुई होगी .
3. Such “non-negotiable demands” led to wrenching hostage dramas and attendant policy dilemmas. “We will never negotiate with terrorists,” the policymakers declared “Give them Hawaii but get my husband back,” pleaded the hostages' wives.
   आखिर आतंकवादी क्या चाहते हैं ? इसका बड़ा स्पष्ट उत्तर होना चाहिए था लेकिन ऐसा नहीं है.
4. Go to %{BEGIN_BOLD} the wrench menu > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} > %{PROXIES_TITLE} %{END_BOLD} and make sure your configuration is set to “no proxy” or “direct.”
   %{BEGIN_BOLD} पाना मेनू > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} > %{PROXIES_TITLE} %{END_BOLD} पर जाएं और सुनिश्चित करें कि आपका कॉन्फ़िगरेशन “कोई प्रॉक्सी नहीं” या “प्रत्यक्ष” पर सेट है.
5. Go to %{BEGIN_BOLD} the wrench menu > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} > %{PROXIES_TITLE} > LAN Settings %{END_BOLD} and deselect the “Use a proxy server for your LAN” checkbox.
   %{BEGIN_BOLD} पाना मेनू > %{SETTINGS_TITLE} > %{ADVANCED_TITLE} > %{PROXIES_TITLE} > LAN सेटिंग %{END_BOLD} पर जाएं और “अपने LAN के लिए किसी प्रॉक्सी सर्वर का उपयोग करें” चेकबॉक्स का चयन रद्द करें.
6. He rattled the knob , and then with incomprehensible deliberation tried to wrench it upwards and twist and tear it out of the wood .
   वह ऊँची आवाज़ में चिल्ला रहा था । उसने चिटखनी को खड़खड़ाया और फिर एक ज़बरदस्त झटके से उसे ऊपर की ओर खींचते हुए झिंझोड़ा ताकि उसे दरवाज़े की लकड़ी से बाहर निकाल सके ।
7. Instead of modernists, I propose mainstream secularists as the forward looking Muslims who uniquely can wrench their co-religionists out of their current slough of despair and radicalism. Secularists start with the proven premise of disentangling religion from politics; not only has this served the Western world well, but it has also worked in Turkey, the Muslim success story of our time.
   आधुनिकतावादियों के बजाए मैं मुख्यधारा के सेकुलरवादियों को अग्रगामी मुसलमानों को प्रस्तावित करता हूं जो कि अपने सहधर्मियों को निराशा और कट्टरता से बाहर निकाल सकते हैं .
8. Just as Christianity became part of the democratic process, so can Islam. This transformation will surely be wrenching and require time. The evolution of the Catholic Church from a reactionary force in the medieval period into a democratic one today, an evolution not entirely over, has been taking place for 700 years. When an institution based in Rome took so long, why should a religion from Mecca, replete with its uniquely problematic scriptures, move faster or with less contention?
   यदि इस बात को दूसरे ढंग से रखें तो निश्चित रूप से इस्लाम अपनी मूल भावना में अलोकतांत्रिक है तो क्या सभी पूर्व आधुनिक समाज और धर्म तो ऐसे ही थे।
9. The 1999 crash of EgyptAir 990, killing 217 - by a co-pilot not supposed to be near the aircraft's controls at that time who repeated 11 times “I rely on God” as he wrenched the plane down - went unexplained by the National Transportation Safety Board.
   1999 मे सहायक पायलट सहित 217 लोगों की मौत करने वाले मिस्र एयर 990 की हवाई दुर्घटना के बारे में नेशनल ट्रांसपोर्टेशन् सेफ्टी बोर्ड ने कोई व्याख्या नहीं की जबकि हवाई जहाज को दुर्घटनाग्रस्त करने वाले ने 11 बार दोहराया कि मैं ईश्वर पर निर्भर हूं.
10. Go to %{BEGIN_BOLD} the wrench menu > %{SETTINGS_TITLE} > %{INTERNET_TITLE} > “%{OPTIONS_BUTTON}” %{END_BOLD} (for the current Network). If the %{BEGIN_BOLD} “%{PROXY_BUTTON}” %{END_BOLD}button (in the %{BEGIN_BOLD} %{NETWORK_TAB} %{END_BOLD} tab) is present, click on that and make sure your configuration is set to “Direct”.
    यहां जाएं: %{BEGIN_BOLD} रेंच मेनू > %{SETTINGS_TITLE} > %{INTERNET_TITLE} > “%{OPTIONS_BUTTON}” %{END_BOLD} (वर्तमान नेटवर्क के लिए). यदि %{BEGIN_BOLD} “%{PROXY_BUTTON}” %{END_BOLD}बटन ( %{BEGIN_BOLD} %{NETWORK_TAB} %{END_BOLD} टैब में स्थित) मौजूद हो, तो उस पर क्लिक करें और सुनिश्चित करें कि आपका कॉन्फ़िगरेशन “प्रत्यक्ष” पर सेट किया गया है.

Meaning

1. a hand tool that is used to hold or twist a nut or bolt
   synonyms：
2. a jerky pulling movement
   synonyms：
3. a sharp strain on muscles or ligaments; "the wrench to his knee occurred as he fell"; "he was sidelined with a hamstring pull"
   synonyms：,

1. twist suddenly so as to sprain; "wrench one''s ankle"; "The wrestler twisted his shoulder"; "the hikers sprained their ankles when they fell"; "I turned my ankle and couldn''t walk for several days"
   synonyms：, , , ,
2. twist and compress, as if in pain or anguish; "Wring one''s hand"
   synonyms：
3. twist or pull violently or suddenly, especially so as to remove (something) from that to which it is attached or from where it originates; "wrench a window off its hinges"; "wrench oneself free from somebody''s grip"; "a deep sigh was wrenched from his chest"
   synonyms：
4. make a sudden twisting motion