virulent meaning in Hindi

Examples

1. He was not unprepared for it , but may not have expected that it would be so implacable and virulent .
   पर शायद यह नहीं सोचा था कि यह इतना कठोर तथा सांघातिक होगा .
2. The activities of pathogenic organisms are accelerated by higher temperatures and they become more virulent .
   रोग उत्पन्न करने वाले सूक्ष्मजीवों की क्रियाशीलता उच्च तापमान पर बढ़ जाती है और वे ज्यादा खतरनाक हो जाते हैं .
3. One view voiced by the Noble Prize winner , Sir Macfarlane Burnet , is that they might produce a virulent kind which would be new to world 's populations .
   नोबल पुरस्कार विजेता सर मैकफर्लेन बर्नेट की राय है कि इन प्रयोगों के दौरान कुछ विषाणु किस्में उत्पन्न होने का खतरा होता है .
4. The virulent disease quickly swept through the community leaving a lot of people extremely ill and the local hospitals unable to keep up with their needs.
   संक्रामक बीमारी ने तेजी से समुदाय भर को आहत कर दिया और कई लोग बेहद बीमार पड़ गए व स्थानीय अस्पताल उन सब की जरूरतों को पूरा कर पाने में असमर्थ हो गए।
5. The other view is that although the possibility of a new type of virulent bacterium or virus arising naturally is remote , the likelihood of their emergence by accident in a laboratory engaged in genetic manipulations of bacteria is by no means negligible .
   प्रयोगशाला में आनुवंशिक जोड़-तोड़ के दौरान आकस्मिक रूप से इस प्रकार के जीवाणु उत्पन्न होने की संभावना इतनी अल्प नहीं है कि उस पर कोई ध्यान नहीं दिया जाये .
6. In a constructive spirit, I offer them four reasons. First, Mr. Ahmadinejad's virulent character gives the threats against Israel added credibility. Second, he in subsequent days defiantly repeated and elaborated on his threats. Third, he added an aggressive coda to the usual formulation, warning Muslims who recognize Israel that they “will burn in the fire of the Islamic umma [nation].”
   2. पिछले कुछ दिनों में उन्होंने सबकी अवहेलना कर अपनी धमकियों को दुहराया है और उनका विस्तृत विवरण दिया है .
7. This drive to power is nothing new. In 1979, Islamists exploited the shah's fall to take power in Iran. In 1992, they were on their way to win elections in Algeria. In 2002, they democratically took over in Turkey and Bangladesh. Removing Saddam Hussein, Husni Mubarak, Bashar Assad, and the Saudi princes is easier than convincing Middle Eastern Muslim peoples not to replace them with virulent Islamist ideologues.
   होशनी मुबारक का आश्वासन पूरी तरह बनावटी है लेकिन यदि किसी दिन वास्तव में मिस्र में राष्ट्रपति चुनाव हुए तो वहां भी इस्लामवादियों का वर्चस्व होगा .
8. ” The judges are at a loss to understand how a libel so gross could possibly have been inserted in your paper in good faith ' and they find great difficulty in believing that a gentleman of your education , and a newspaper editor , could be so utterly ignorant of the law of libel as to suppose that you were at liberty to publish these attacks upon the conduct and character of a High Court judge , merely because you found them , though in a less virulent form , in another native newspaper .
   उन्हें यह मानने में भी बड़ी कठिनाई हो रही है कि तुम्हारे जैसा शिक्षित व्यक्ति , एक पत्र का संपादक , अभियोग के कानून से कैसे इतना अंजान हो सकता है कि केवल इस आधार पर एक उच्च न्यायालय के न्यायाधीश के आचरण और चरित्र पर इन आरोपों को प्रकाशित करे कि वे पहले किसी देशी अखबार में कम विषाक्त रूप में छप चुके हैं .
9. The optimistic view further eroded when it became known that the Turkish foreign minister, an AKP leader, had instructed Turkey's diplomatic missions abroad to support a virulent militant Islamic group called Milli Görüş - described by a Hamburg court as the “greatest danger” to a democratic order in Germany. Nor did it help when an AKP-dominated parliamentary committee voted to multiply nine-fold the number of new government-paid mosque positions.
   आशावादी दृष्टिकोण उस समय और भी अधिक क्षीण हुआ जब यह पता चला कि तुर्की के विदेश मंत्री और ए के पी नेता ने मिल्ली गोरस नामक एक उग्रवादी इस्लामी गुट का समर्थन करने के लिए विदेश स्थित दूतावासों से कहा है। इस संगठन को हैम्बर्ग अदालत ने जर्मनी में लोकतान्त्रिक व्यवस्था के लिए सबसे बड़ा खतरा बताया था। इसी प्रकार ए के पी समर्थित संसदीय समिति ने नई सरकार द्वारा मस्जिदों को दी जाने वाली आर्थिक सहायता को 9 गुना अधिक कर दिया।
10. If Foxbats over Dimona is not the definitive word, it offers a viable, exciting interpretation for others to chew on, with many implications. Today's Arab-Israeli conflict, with its focus on the territories won in 1967, accompanied by virulent antisemitism, results in large part from Kremlin decisions made four decades ago. The whole exercise was for naught, as Israeli possession of nuclear weapons had limited impact on the Soviet Union before it expired in 1991. And, as the authors note , “21 st century nostalgia for the supposed stability of the Cold War is largely illusory.”
    1967 में विजित राज्य क्षेत्र पर ध्यान देते हुए आज के अरब-इजरायल संघर्ष को इसके सेमेटिक विरोधी साथ से देखा जाये तो क्रेमनिल द्वारा चार दशक पूर्व लिए गये इसके निर्णयों का बड़ा भाग इसमें दिखता है। यह पूरी कसरत किसी काम की नहीं थी क्योंकि 1991 में सोवियत संघ के समाप्त होने तक इजरायल के कब्जे वाले परमाणु हथियारों का इस पर बहुत थोड़ा प्रभाव था और जैसा कि लेखक ने माना है, 21 वीं शताब्दी का शीतयुद्ध के प्रति प्रेम कि उस समय में स्थायित्व था व्यापक रूप में एक भ्रम है।''

Meaning

1. infectious; having the ability to cause disease

1. harsh or corrosive in tone; "an acerbic tone piercing otherwise flowery prose"; "a barrage of acid comments"; "her acrid remarks make her many enemies"; "bitter words"; "blistering criticism"; "caustic jokes about political assassination, talk-show hosts and medical ethics"; "a sulfurous denunciation"; "a vitriolic critique"
   synonyms：, , , , , , , , ,
2. extremely poisonous or injurious; producing venom; "venomous snakes"; "a virulent insect bite"
   synonyms：,