| Noun • विविध रूप से | ADV • भिन्नता से • विभिन्नता से • विविधता से • भिन्न भिन्न प्रकार से • विविध रूप से • नाना प्रकार से |
variously meaning in Hindi
variously sentence in Hindi
Examples
More: Next- India 's Constitution has been variously described .
भारत के संविधान का वर्णन विभिन्न प्रकार से किया गया है . - for what's variously been called neuro-bunk,
इन्हें विभिन्न न्यूरो-चारपाई कहा गया है, - Sometimes a middleman is used as a match-maker , known variously as Roovary , Dhamu or Mazomi .
लड़का लड़की ढूढ़ने का कार्य एक मध्यस्थ करता है जिसे रूवारू , धामू , माजोमी आदि कहा जाता है . - The wedding songs variously describe the bride as Sita , Radha or Rukmani , and the groom as Rama , Krishna , and Shiva :
ब्याह गीतों में लड़की को सीता , राधा , रूक़्मणि तथा लड़के को राम , कृष्ण तथा शिवस्वररूप माना गया है . - In fact, this deceptively simple phrase historically has had a myriad of meanings. Here are some of them, mostly premodern, deriving from two outstanding recent books, Patricia Crone's God's Rule: Government and Islam (Columbia University Press) and Yohanan Friedmann's Tolerance and Coercion in Islam (Cambridge University Press), augmented by my own research. Proceeding from least liberal to most liberal, the no-compulsion phrase is considered by Muslim authorities variously to have been:
यह मुहावरा धार्मिक है व्यावहारिक नहीं - सरकारें बाहरी तौर पर आज्ञा मानने के लिए मुसलमानों को विवश कर सकती हैं लेकिन इस बात के लिए नहीं कि वे कैसा सोचें . - And Akbar in 2003? U.S. Army spokespersons talk variously about an “attitude problem,” a desire for “retribution” and “resentment.” The chief chaplain at Akbar's Fort Campbell, Ky., home base announces (completely without evidence) that the incident is “not an expression of faith.”
और 2003 में अकबर ? अमेरिका के सेना के प्रवक्ता ने अनेक बातें कहीं ‘व्यवहारगत समस्या ' तथा ‘ विरोध की इच्छा '। अकबर के फोर्ट कैम्पबेल के मुख्य चैपलेन ने भी बिना किसी प्रमाण के घोषित कर दिया कि घटना किसी भी प्रकार अपनी आस्था का प्रकटीकरण नहीं है। - The post-war development does not lend to any generalisation , even in respect of groups of industries , as individual industries reacted differently to , or were affected variously by , the cessation of hostilities and the partition of the country .
युद्धोपरांत की स्थिति के बारे में , यहां तक कि उद्योग समूहों के बारे में भी , कुछ सामान्यीकरण नहीं किया जा सकता क़्योंकि युद्ध की समाप्ति और देश के विभाजन के प्रति प्रत्येक उद्योग की प्रतिक्रिया अलग अलग थी और इन सभी उद्योगों पर अलग अलग ढंग से इसका प्रभाव हुआ . - Lebanon's independence has been in question since the state came into being in 1926 because its Syrian neighbor has never reconciled itself to losing Lebanon's territories. Damascus has variously expressed this reluctance cartographically (showing the boundary with Lebanon as “regional,” not international), diplomatically (never opening a Syrian embassy in Beirut), and politically (more than three decades of dominating internal Lebanese affairs).
लेबनान की स्वतन्त्रता 1926 में उसके अस्तित्व में आने के बाद से ही प्रश्न चिन्हित है। क्योंकि सीरिया पड़ोसी लेबनान के राज्यक्षेत्र को खोना नहीं चाहता। दमिश्क ने मानचित्र के आधार पर ( इसकी सीमायें क्षेत्रीय बताई न कि अन्तरराष्ट्रीय) कूटनीति के आधार पर (बेरुत में सीरिया का दूतावास नहीं खोला) और राजनीतिक आधार पर (तान दशकों से लेबनान के घरेलू मामले में दबदबा बनाये रखा) लेबनान को अस्वीकार किया। - * Palestinian impoverishment . Two years of terrorism has brought on huge economic losses to Palestinians. Unemployment is variously estimated between 40 percent and 70 percent. Underemployment is no less dramatic: “University graduates, architects and engineers, men who once wore suits, now hawk flavored water, fruit, paper napkins and chewing gum alongside street children with their hands for alms,” reports The Chicago Tribune.
· फिलीस्तीनी विपन्नता. दो वर्षों के आतंकवाद के चलते फिलीस्तीनियों को काफी आर्थिक हानि का सामना करना पडा है। बेरोजगारी के बारे में अनुमान है कि यह 40 प्रतिशत से 70 प्रतिशत के मध्य कहीं है। शिकागो ट्रिब्यून की रिपोर्ट के अनुसार, बेरोजगारी तो पूरी तरह नाटकीय ही है. “ विश्वविद्यालय के स्नातक , आर्कीटेक्ट, और इंजीनियर जो कि पहले सूट बूट में रहते थे वे पैसों के लिये अब सडक के बच्चों के साथ पानी, फल , पेपर नैपकिन और चीविंग गम की दूकान लगा रहे हैं” । - This pattern of reluctance and euphemism in the case of Pakistan fits into a more general context. President Bush declared war not on militant Islam but on a faceless enemy he has variously called “terrorists,” “a radical network of terrorists,” “terrorists in this world who can't stand the thought of peace,” “terrorism with a global reach,” “evildoers,” “a dangerous group of people,” “a bunch of cold-blooded killers,” and even “people without a country.”
पाकिस्तान के सन्दर्भ में यह अवहेलना और अस्पष्ट अभिव्यक्ति की परिपाटी इस विषय पर अपनाये जाने वाले सामान्य सन्दर्भ को स्पष्ट करती है। राष्ट्रपति बुश ने उग्रवादी इस्लाम के विरुद्ध नहीं वरन एक ऐसे रूपहीन शत्रु के विरुद्ध युद्ध की घोषणा की है जिसे “ आतंकवादी”, “ आतंकवादियों का कट्टरपंथी नेट्वर्क”, “ इस विश्व के आतंकवादी जो शांति के विचार के साथ नहीं खडे हो सकते”, “ वैश्विक पहुँच वाला आतंकवाद” , बुराईवाले” , “ खतरनाक लोगों का समूह”, “ मारने वालों का समूह” और “ बिना देश वाले लोग” जिसे इन नामों से पुकारा जाता है।
Meaning
adv.- in diverse ways; "the alternatives that are variously represented by the participants"; "the speakers treated the subject most diversely"
synonyms：, , , - in diverse ways; "the alternatives that are variously represented by the participants"; "the speakers treated the subject most diversely"
synonyms：, , ,