unofficial meaning in Hindi

Examples

1. The overhang of the unofficial debt , though , persists .
   हालंकि अनधिकृत कर्ज का मामल अभी भी बदस्तूर जारी है .
2. But Jayalalitha -LRB- that 's the unofficial spelling -RRB- is not a confused person .
   लेकिन इसे लेकर जयललिता किसी ऊहापोह में नहीं हैं .
3. Or, in many African countries, unofficial opportunities
   या फिर भ्रष्टाचार से लाभ उठाने के
4. Admits CSE President Kamal Parekh : ' ' The unofficial BADLA rate has overshadowed the official .
   सीएसई के अध्यक्ष कमल पारीख स्वीकार करते हैं , ' ' अनधिकृत बदल दर अधिकृत दर पर भारी पड़े रही है .
5. During his sojourn in Europe , Subhas Chandra took upon himself the role of the unofficial Ambassador of Indian Nationalism .
   यूरोप में अस्थायी निवास के दौरान सुभाष चन्द्र ने भारतीय राष्ट्रीयता के गैरसरकारी दूत की भूमिका अपना ली .
6. In 1937-33 when Lord Tennyson 's team came to India we played the fourth unofficial Test match against them in Madras .
   1937-38 में जब लार्ड टेनीसन की टीम ने भारत का दौरा किया था उस समय मद्रास में हम चौथा अनधिकृत ( अनऑफ़शियल ) टेस्ट मैच खेल रहे थे .
7. Indoor cricket is played in indoor area fitted with net, this is very official but maximum outdoor form is unofficial.
   इंडोर क्रिकेट (Indoor cricket) को एक जाल युक्त इनडोर क्षेत्र में खेला जाता है यह बहुत औपचारिक है लेकिन अधिकांश आउटडोर रूप अनौपचारिक हैं
8. A volume with unofficial software packages has been detected. Would you like to open it with the package manager?
   गैर-कार्यालयी साफ्टवेयर पैकेज सहित एक आयतन ज्ञात हुआ है. क्या आप इसे पैकेज प्रबंधक के साथ खोलना पसंद करेंगे?
9. Thanks to the centuries-old practice of the city 's Marwari finance capital , BADLA financing is almost entirely dependent on an unofficial lending system .
   शहर में सदियों पुराने मारवाड़ी फाइनांसरों के चलते बदल कारोबार के कर्ज का मामल लगभग पूरी तरह अनधिकृत कर्ज व्यवस्था के सहारे चलता रहा है .
10. Though Badal 's travel bill was placed in the Assembly last week , it did n't reveal the number of times he has been sky-bound for unofficial functions at official expense .
    बादल की हवाई यात्रा का खर्च पिछले हते विधानसभा पटल पर रखा गया , मगर उसमें यह जिक्र नहीं है वे गैर-सरकारी कार्यक्रमों में कितनी दफा सरकारी खर्च पर गए हैं .

Meaning

1. not having official authority or sanction; "a sort of unofficial mayor"; "an unofficial estimate"; "he participated in an unofficial capacity"

1. not officially established; "the early election returns are unofficial"