unencumbered meaning in Hindi

Examples

1. The plot is simple and straight , unencumbered with any sub-plots or irrelevant intrusions , and the farce runs merrily to its climax without undue strain on the reader 's credulity .
   इसकी कथा-वस्तु सहज और ऋतु है , इसमें किन्हीं सामानांतर कथाओं और प्रासंगिक अंतर्कथाओं को अनुस्यूत नहीं किया गया.यह प्रहसन पाठकों की सहज समझ को बिना किसी तनाव के चरमोत्कर्ष तक पूरी प्रसन्नता के साथ लिए चलता है .
2. The plot is simple and straight , unencumbered with any sub-plots or irrelevant intrusions , and the farce runs merrily to its climax without undue strain on the reader 's credulity .
   इसकी कथा-वस्तु सहज और ऋतु है , इसमें किन्हीं सामानांतर कथाओं और प्रासंगिक अंतर्कथाओं को अनुस्यूत नहीं किया गया.यह प्रहसन पाठकों की सहज समझ को बिना किसी तनाव के चरमोत्कर्ष तक पूरी प्रसन्नता के साथ लिए चलता है .
3. Anti-Islamist Muslims - who wish to live modern lives, unencumbered by burqas, fatwas and violent visions of jihad - are on the defensive and atomized. However eloquent, their individual voices cannot compete with the roar of militant Islam's determination, money (much of it from overseas) and violence. As a result, militant Islam, with its West-phobia and goal of world hegemony, dominates Islam in the West and appears to many to be the only kind of Islam.
   परंतु इस्लामवादी विरोधी मुसलमान न केवल अस्तित्वमान हैं वरन् 11 सितंबर 2001 के पश्चात् दो वर्षों में ही उन्होंने अपनी आवाज प्राप्त की है ।

Meaning

1. free of encumbrance; "inherited an unencumbered estate"

1. not burdened with cares or responsibilities; "living an unencumbered life"