| Noun • तिरछी रखी हुई वस्तु • आड़ा शहतीर • आडी दीवार • पारगमन • प्रतिबंधक • रोक • शहतीर | • अनुप्रस्थ • आर-पार गमन पथ • गलियारा • गुजरना • चंंक्रमण • चंक्रम • फिराना • मालारेखा • वीथिका | ADJ • आरपार • आड़ा • तिरछा • आड़ा | Verb • आरपार रखना • काटना • फैला होना • घूमना • स्की पर तिरछा जाना • पर्वत पर तिरछे चढ़ना • फिरना • लांघना • इनकार करना • तय करना • पार करना • खंडन करना |
traverse meaning in Hindi
[ 'trævə(:)s ] sound:
traverse sentence in Hindi
Examples
More: Next- The Katka sanctuary is in those areas of the Sundarbans, the paths in which traverse small canals.
कटका अभयारण्य सुंदरवन के उन इलाकों में से है जहाँ का रास्ता छोटी-छोटी नहरों से होकर गुज़रता है। - Therefore , the times in which Saturn and the moon traverse the same space are different , whilst their motions are equal .
यही कारण है कि जिस समय में शनि और चंद्र एक ही देश की यात्रा करते हैं वह भिन्न होता है जबकि उनकी गति समान होती है . - Thousands of devotees from far off villagers traverse along mountain ridges and rivers and mountain passes to come to this .
असंख़्य श्रद्धलू पर्वत-घाटियों , नदी-नालों तथा पर्वत-मालाओं को पैदल पारकर भगवती के दर्शन करने तथा अपनी मनौतियां पुरी करने जाते हैं . - But who can deny that during a few short years we have covered ground which it took generations in other countries to traverse ?
फिर भी यह कोई इंकार नहीं कर सकता कि कुछ एक बरसों में हमने जितनी तरक़्की की , उतनी तरक़्की बाकी मुल्कों में कई पीढ़ियों के बाद हुई थी . - You say that , “ In our search for a lasting solution to the Kashmir problem , both in its external and internal dimensions , we shall not traverse solely on the beaten track of the past . ”
आप कहते हैं कि ' ' कश्मीर समस्या के स्थायी समाधान में उसके बाहरी और आंतरिक दोनों पहलुओं पर विचार करते हे हमें सिर्फ अतीत के पिटे-पिटाए रास्ते पर ही नहीं चलना होगा . ' ' - Those faults, however, proved extremely consequential, leading to the repudiation of long-established political parties and the victory of an Islamist party, Adalet ve Kalkınma Partisi (AKP), in the elections of November 2002. By March 2003, in advance of the coming war in Iraq, the new government signaled that a new era had begun by refusing to permit American troops to traverse Turkish territory.
हालाँकि ये त्रुटियाँ काफी भारी पडीं और लम्बे समय से स्थापित राजनीतिक दल ध्वस्त हुए और इस्लामवादी राजनीतिक दल Adalet ve Kalkınma Partisi ए के पी को नवम्बर 2002 में विजय प्राप्त हुई। मार्च 2003 में इराक युद्ध से पहले ही नई सरकार ने संकेत दे दिया कि नये युग का आरम्भ हो चुका है और उसने तुर्की राज्यक्षेत्र से अमेरिकी सेना को अनुमति नहीं दी। - In one such letter, sent on July 7 to King Mohammed VI of Morocco , Obama expressed his hope that Arab states will take steps to end Israel's “isolation” in the Middle East and that “Morocco will be a leader in bridging gaps between Israel and the Arab world.” Examples of CBMs include Arab states opening trade office in Israel, allowing Israeli planes to traverse its airspace, issuing tourist visas to Israelis, and Arab officials meeting with Israeli leaders.
ऐसे ही एक पत्र में जो ७ जुलाई को मोरक्को के राजा मोहम्मद छः को लिखा गया था ओबामा ने आशा व्यक्त की अरब के देश मध्य पूर्व में इजरायल को अलग थलग रखने की नीति को समाप्त करने की दिशा में कदम उठाएंगे तथा अरब जगत और इजरायल के मध्य दूरी को पाटने में मोरक्को एक मुख्य भूमिका निभाएगा| विश्वास बढाने के इन कदमों में अरब देश इजरायल में व्यापार कार्यालय खोलें , अपनी वायु सीमा से इजरायल के विमान उड़ सकें , इजरायल के पर्यटकों को वीजा दिया जाना और अरब के अधिकारी इजरायल के नेताओं से मिल सकें| - These figures suggest that between a sixth and a third of the population in the two most important status-quo countries is agreeable to an Israeli or American attack on the Iranian nuclear infrastructure. Although not a negligible minority, it is small enough to give the Egyptian or Saudi government pause about being associated with a strike on Iran. In particular, giving Israeli forces permission to traverse Saudi airspace would seem to be out of the question. Israel : The Forum asked, “Islam defines the state of Egypt/Saudi Arabia; under the right circumstances, would you accept a Jewish State of Israel?” In this case, 26 percent of Egyptians and 9 percent of Saudi subjects answered in the affirmative.
ईरान - आज के मध्य पूर्व के शीत युद्ध में इस्लामिक रिपब्लिक आफ ईरान क्रांतिकारी खण्ड का मुखिया है, जबकि सउदी अरब और मिस्र की सरकारें इसके विरोधी यथास्थिति खंड का नेतृत्व कर रही हैं। सउदी और मिस्र जनसंख्या ईरान के परमाणु हथियार निर्माण को लेकर कितनी जिज्ञासु है? पेचर सर्वेक्षण ने मिडिल ईस्ट फोरम के लिये दो प्रश्न पूछे: “ इस बात का पूर्वानुमान करते हुए कि ईरानी सरकार परमाणु समृद्धि के अपने कार्यक्रम को जारी रखेगी क्या आप ईरानी परमाणु संयंत्रों पर इजरायल के आक्रमण का समर्थन करेंगे”? और ईरानी परमाणु संयंत्र पर अमेरिकी आक्रमण का” ? - It will be a long, hard road to traverse, but there is no short cut and it can succeed. Feb. 25, 2013 update : John Hood , president of the John Locke Foundation, a North Carolina-based public-policy think tank, offers an important corrective to Republican gloom in an article, “States of Conservatism,” in today's National Review , arguing that Republican success in state and local politics is an underreported story. … The post-2012 talk of conservatism's electoral weakness and policy failures is disconnected from the personal experiences of many politicians, journalists, analysts, and activists who work at the state and local levels. While grassroots conservatives were disappointed at the reelection of President Obama and Republican misfires in races for the U.S. Senate, they continue to enjoy unprecedented influence and success in state capitals - while local liberals feel alienated from the governments and institutions they long dominated. A few facts:
मेरा मत इस विचार के अनुरूप है कि “राजनीति संस्कृति से ही चलती है” कुछ अवसरों पर परम्परावादी नीतिगत बहस में भारी पडते हैं , परन्तु वे कक्षाओं में लगातार पराजित होते हैं , सबसे अधिक बिकने वाले स्थलों पर भी पराजित होते हैं, , टेलीविजन पर, फिल्मों में तथा कला के क्षेत्र में भी"। ये उदारवादियों के गढ हैं जहाँ कि डेमोक्रेटिक पार्टी की राजनीति का पोषण होता है, और यह सब अचानक नहीं हो गया है वरन यह दशकों के परिश्रम का परिणाम है जो कि एंटोनियो ग्रामास्की के विचारों के समय तक जाता है।
Meaning
noun.- travel across
synonyms： - taking a zigzag path on skis
synonyms： - a horizontal crosspiece across a window or separating a door from a window over it
synonyms： - a horizontal beam that extends across something
synonyms：, ,
- deny formally (an allegation of fact by the opposing party) in a legal suit
synonyms： - travel across or pass over; "The caravan covered almost 100 miles each day"
synonyms：, , , , , , , - to cover or extend over an area or time period; "Rivers traverse the valley floor", "The parking lot spans 3 acres"; "The novel spans three centuries"
synonyms：, ,