subversive meaning in Hindi

Examples

1. There is a greater possibility of some of them becoming the tools of subversive forces inside the country .
   अधिक संभावना इस बात की है कि उनमें से कुछ देश के अंतर्गत विध्वंसक तत्वों के यंत्र न बन जायें .
2. The Interior Minister said that subversive forces bent on overthrowing democracy were behind the protests.
   गृह मंत्री ने कहा कि प्रजातंत्र को नष्ट करने में जुटी विध्वंसकारी ताकतों का ही विरोध के पीछे हाथ था।
3. Since there was not much to do at the war front , he , concentrated all his attention on subversive activities in the Japanese occupied areas .
   युद्धस्थल में कुछ विशेष करने को नहीं था . अतः उसने अपनी पूरी शि> जापानी अधिपत्य क्षेत्र में तोडऋ-फोडऋ की कार्रवाऋ में लगा दी .
4. Badruddin 's own confrontation with the British had always been open and clear , and he was certainly no friend to violence or any subversive activities .
   अंग्रेजों के साथ बदरूद्दीन का अपना सामना हमेशा खुला और साफ रहा और वह किसी भी तरह की हिंसा अथवा विद्रोही कार्रवाऋ के पक्षधर कतऋ नहीं थे .
5. SIMI 's role as a subversive outfit in India came to light for the first time in 1992 when the Gujarat Police recovered ammunition from Ahmedabad and arrested three SIMI activists .
   भारत में सिमी की विध्वंसक भूमिका पर पहली दफा 1992 में रोशनी पड़ी जब गुजरात पुलिस ने अहमदाबाद से हथियार बरामद किए और सिमी के तीन कार्यकर्ता गिरतार किए गए .
6. For instance , there should be laws to prevent rare books or works of art from going out of the country , to punish those who damage historical buildings or other objects of archaeological interest , to ban obscene , disruptive or subversive books , pictures or films , etc .
   उदाहरण के लिए , दुर्लभ पुस्तकों तथा कला वस्तुओं को देश के बाहर जाने से रोकने के लिए ऐतिहासिक भवनों या स्थापत्य कला की रूचिकर अन्य वस्तुओं को हानि पहुंचाने वालो को दंडित करने तथा अश्लील पृथकतावादी या क्रांतिकारी पुस्तकों , चित्र फिल्म आदि को प्रतिबंधित करने के लिए कानून बनाना चाहिए .
7. Besides stressing the subversive character of the Comintern in the entrire non-communist world , Mr James pointed out that the communists in Russia had oppressed their own people and were now bent on annihilating the social structure of India , notably the so-called national bourgeoisie .
   पूरे गैर-कम्युनिस्ट विश्व में ' कामिन्टर्न ' के विध्वंसकारी चरित्र पर बल देने के साथ-साथ श्री जेम्स ने इस बात की ओर संकेत किया कि रूस के कम्युनिस्टों ने अपने ही देशवासियों का दमन किया है और अब वह भारत की सामाजिक संरचना , विशेष रूप से Zतथाकथित राष्ट्रीय बुर्जुआजी को नष्ट करने पर तुले हैं .
8. What to make of this initiative? Serious efforts to modernize Islam, which this appears to be, are most welcome. At the same time, one has to wonder about agendas when government intercedes in the subtle and even subversive domain of religious reform. Specifically, the AKP's Islamist nature arouses mistrust that the Hadith Project will limit itself to the relatively easy social issues and avoid the tougher political ones in order to fashion an ideologically more defensible Islam even while maintaining some of its more problematic aspects. Does the project's avoidance of the headscarf topic also imply its not taking up female legal rights, women marrying non-Muslim men, ribba (interest on money), jihad, the rights of non-Muslims, and the creation of an Islamic order? By limiting its subject matter, the project might forward Islamism more than modernize Islam. True reform awaits true reformers - not Islamist functionaries but independent, modern individuals intent on aligning Islam with the best of modern mores.
   इसका अर्थ उदाहरण के लिये हदीथ की वे पुनर्व्याख्यायें हैं जो “ महिलाओं को पुरुष से कमतर रखती हैं” जैसे जो स्त्रियों के गुप्तांगों के खतना को प्रेरित करती हैं, सम्मान के लिये स्त्री की हत्या और पति के बिना स्त्री की यात्रा को प्रतिबन्धित करती हैं। एक सहभागी हिदायत सेवकत्ल टुकसाल काफी आगे जाकर घोषित करते हैं क़ि कुछ हदीथ बकवास हैं क्योंकि वे “ स्त्री के ऊपर पुरुष के वर्चस्व को सिद्ध करती हैं”। यद्यपि तुर्की में सर के ऊपर कपडा रखने की वर्तमान बहस के बाद भी यह प्रकल्प इस विशेष मुद्दे की अवहेलना करता है। इसके अतिरिक्त एक और संवेदनशील विषय मुसलमानों का किसी और धर्म में धर्मांतरित होने से जुडा है, प्रकल्प ऐसे धर्मान्तरण को अनुमति देता है।

Meaning

1. a radical supporter of political or social revolution
   synonyms：, ,

1. in opposition to a civil authority or government
   synonyms：,