sham meaning in Hindi

[ ʃæm ] sound:

Examples

More: Next

The rich people 's love of God was a show and a sham .
धनी लोगों का ईश्वर-प्रेम दिखावे और ढकोसले से ज़्यादा नहीं है .
They will not be satisfied with a puppet parliament at Delhi , eventually set up by the dispensation of the sham at Westminster .
वे दिल्ली में इस कठपुतली संसद से संतुष्ट नहीं होंगे , जिसे वेस्टमिंस्टर में ढोंग से बनाया गया है .
And in that larger world , also , it seemed to us a sham and a mockery to talk of freedom and democracy ; and yet hold on to imperialism .
इस सबको देखते हुए , साम्राज़्यवाद से चिपके रहते हुए आजादी और लोकतंत्र की बातें करना हमें सिर्फ एक दिखावा और मजाक जैसा लगा .
As if to remind us that our justice system is just a sham , Timothy McVeigh was executed last Monday , two days before the fourth anniversary of the Uphaar tragedy .
और मानो हमारी न्याय व्यवस्था के नकारा होने का एहसास कराते हे पिछले सोमवार को यानी उपहार त्रासदी की चौथी बरसी से दो दिन पहले अमेरिका में टिमोथी मैक्वेग को फांसी दी गई .
“ I may appear to be funny but have made it clear at every level that the system can no longer tolerate shams , ” says the man who began his career as a commissioned army officer .
सेना में अधिकारी के रूप में अपना कॅरिअर शुरू करने वाले प्रसाद कहते हैं , ' ' मैं लगों को मजाकिया भले ही लगूं , लेकिन मैंने हर स्तर पर यह स्पष्ट कर दिया है कि इस व्यवस्था में अब किसी बहाने या ढोंग को बर्दाश्त नहीं किया जाएगा . ' '
On 16th February , 1931 , Messers Jiwan Lal , Baljit and Sham Lal moved a writ of habeas corpus in the High Court challenging the legality of their detention and proposed execution of the death-sentence on the ground that the original date of execution -LRB- sometime in October , 1930 -RRB- having passed , the Tribunal had ceased to exist .
16 फरवरी 1931 को जीवन लाल , बलजीत और शाम लाल ने उच्च न्यायालय में बंदी प्रत्यक्षीकरण की याचिका दायर करते हुए उनके कारावास और प्रस्तावित मृत्युदंड की वैधता को इस आधार पर चुनौती दी कि फांसी की प्रारंभिक तारीख ( अक़्तूबर , 1930 में कोई दिन ) निकल जाने के कारण ट्रिब्यूनल अब अस्तित्व नहीं रखता .
In a recent article (“ Egypt's Sham Election ,” Dec. 6) we argued that just as Anwar El-Sadat and Hosni Mubarak in the past “tactically empowered Islamists as a foil to gain Western support, arms, and money,” so do Mohamed Tantawi and his Supreme Council of the Armed Forces (SCAF) “still play this tired old game.” Mohamed ElBaradei left the presidential race complaining about its fraudulent quality.
जैसा कि 6 दिसम्बर के लेख मिस्र के चुनाव का छलावा में हमने तर्क दिया था कि जिस प्रकार अनवर अल सादात और होस्नी मुबारक ने पूर्व में, “ नीतिगत ढंग से इस्लामवादियों को सशक्त किया ताकि पश्चिम से सशस्त्र और धन का सहयोग प्राप्त किया जा सके वही नीति मोहम्मद तंतावी और उनकी सुप्रीम काउंसिल आफ द आर्म्ड फोर्सेस ने अपनायी है और वही पुराना खेल जारी रखा है” ।
Was Morsi the democratically elected president of Egypt? Every press account affirms he was but that is wrong. I co-authored three articles on this topic with Cynthia Farahat, looking at the first round of parliamentary elections (“ Egypt's Sham Election ”), the second round (“ Don't Ignore Electoral Fraud in Egypt ”), and the presidential elections (“ Egypt's Real Ruler: Mohamed Tantawi ”). In them, we documented the extensive manipulation of the 2011-12 elections, which we saw as “a ploy by the ruling military leadership to remain in power.” I remain puzzled and frustrated why these elections, with their don't-pass-the-laugh-test results, continue to be portrayed as legitimately democratic. That they were not skewers the whole business about the military overthrowing a legitimate leader.
इस सप्ताह मिस्र में हुई घटना को लेकर अनेक प्रतिक्रियायें हुई हैं। यहाँ देखिये मेरे आलेख सहित कुल तेरह आलेख हैं जिनमें सुझाव दिया गया था कि ( मोर्सी को सत्ता से जल्दी बाहर कर दिया गया और वह इस्लामवाद को उतना क्षति नहीं पहुँचा पाये जितना वे पहुँचा सकते थे।)
Given SCAF's explicit disdain for the election results, we are also surprised that analysts expect these significantly to bear on the country's future. In fact, SCAF manipulated the recent elections for its own benefit; Islamists are pawns in this drama, not kings. We are witnessing not an ideological revolution but a military officer corps staying dominant to enjoy the sweet fruits of tyranny. Jan. 24, 2012 addendum : This is the second co-authored with Cynthia Farahat looking at Egypt's fraudulent elections. The prior one covered the first round of parliamentary elections (“ Egypt's Sham Election ”). Related Topics: Egypt receive the latest by email: subscribe to daniel pipes' free mailing list This text may be reposted or forwarded so long as it is presented as an integral whole with complete and accurate information provided about its author, date, place of publication, and original URL. Comment on this item
एससीएएफ ने जिस प्रकार स्पष्ट रूप से इन चुनाव परिणामों की अवहेलना की है उससे हमें भी आश्चर्य है कि विश्लेषक इस बात की अपेक्षा कर रहे हैं कि इसका देश के भविष्य पर प्रभाव होगा। वास्तव में एससीएएफ ने इन चुनावों में अपने लाभ के लिये हेराफेरी की है , इस्लामवादी तो इस पूरे नाटक में प्रयोग किये जा रहे हैं और उनकी स्थिति बन्धक की है जिसके आधार पर सौदेबाजी हो सके वे असली राजा नहीं है। हम एक वैचारिक क्रांति के साक्षी नहीं बन रहे हैं वरन सैन्य अधिकारी आत्यंतिक शासन के मधुर फल का आनंद लेते हुए अब भी प्रभावी भूमिका में हैं।
Sunita Krishnan, head of an anti human-trafficking organization, Prajwala, makes the only too-obvious point that girl children are not valued. “If a girl child is sold or her life ruined, it is not a national loss, that's why this is a non-issue, both for community and to society.” With the exception of Maulana Hameeduddin Aqil, the head of Millat-e-Islamia (a local organization , apparently not connected the notorious Pakistani terrorist group ), who speaks out against these sham marriages (“They are committing a sin. It's not nikaah , it's prostitution by another name”), the Islamic authorities in India are almost all silent about this travesty of the Shari'a. For their part, Muslim politicians in the city of Hyderabad apparently could care less. “It's not on the poll agenda of any politician,” says Mazhar Hussain, director of a social welfare organization, the Confederation of Voluntary Associations. The Majlis-e-Ittihadul Muslameen, the main party of Hyderabad's Muslims, is blissfully unconcerned: “You cannot deny that the fortunes of many families have changed through such marriages,” MIM's president, Sultan Salahuddin Owaisi, cheerfully points out. Comments :
प्रजवाला की मानव तस्करी विरोधी संगठन की प्रमुख सुनीता कृष्णन ने बड़ा ही स्वाभाविक कारण बताया कि यदि किसी लड़की को बेचा जाता है या उसकी जिन्दगी बर्बाद होती है तो इसे राष्ट्रीय क्षति नहीं माना जाता इसी कारण समाज और समुदाय के लिए यह कोई मुद्दा नहीं है.मिल्लते इस्लामिया ( एक स्थानीय संगठन जो पाकिस्तान के आतंकवादी संगठनों से नहीं जुड़ा है) के हमीमुद्दीन आकिल ने इन शादियों का खुलकर विरोध करते हुए इसे निकाह की आड़ में वेश्यावृत्ति बताया है . उन्हें छोड़कर भारत के शेष इस्लामिक संगठन शरीयत के इस दुरुपयोग पर मौन साधे हैं.एक सामाजिक संगठन Confederation of voluntary associations के निदेशक मजहर हुसैन के अनुसार यह विषय किसी भी राजनीतिक दल के चुनाव का मुद्दा नहीं है और मुस्लिम राजनेता भी इससे बेपरवाह हैं. हैदराबाद के मुसलमानों की प्रमुख पार्टी मजलिसे इत्तिहादुल मुस्लमिन के पार्टी अध्यक्ष सुल्तान सलाहुद्दीन ओवैसी तो यहां तक कहते हैं कि “आप इस बात से इंकार नहीं कर सकते कि ऐसी शादियों से अनेक परिवारों का भाग्य बदल गया है ..”.

Meaning

adj.

adopted in order to deceive; "an assumed name"; "an assumed cheerfulness"; "a fictitious address"; "fictive sympathy"; "a pretended interest"; "a put-on childish voice"; "sham modesty"
synonyms：, , , , ,

verb.

make believe with the intent to deceive; "He feigned that he was ill"; "He shammed a headache"
synonyms：, , ,
make a pretence of; "She assumed indifference, even though she was seething with anger"; "he feigned sleep"
synonyms：, ,

noun.

something that is a counterfeit; not what it seems to be
synonyms：,
a person who makes deceitful pretenses
synonyms：, , , , , , , , ,

sham meaning in Hindi

Examples

Meaning

Related Words