sermons meaning in Hindi

Examples

1. who went up and down this country delivering sermons,
   जो पूरे देश मे घूम घूम कर लोगों को उपदेश देता और
2. Now we've given up with the idea of sermons.
   अब हमने उपदेश देने वाला विचार तो छोड ही दिया है.
3. through the medium of sermons,
   अपने उपदेशों के माध्यम से
4. Kabir says his friend his outspoken sermons, Aramaini, invoices, fifty-two - Akshare, can be Deken in Uloasi
   कबीर की वाणी उनके मुखर उपदेश उनकी साखी रमैनी बीजक बावन-अक्षरी उलटबासी में देखें जा सकते हैं।
5. when he started giving his sermons, the people of Mecca considered this as a threat to their society and religious views and they went against him.
   जब उन्होंने उपदेश देना आरंभ किया तब मक्का के समृद्ध लोगों ने इसे अपनी सामाजिक और धार्मिक व्यवस्था पर खतरा समझा और उनका विरोध किया।
6. As a rule, successful negotiations require a common aim; in management-labor talks, for example, both sides want to get back to work. When a shared premise is lacking, not only do negotiations usually fail, but they usually do more harm than good. Such is the case in the forthcoming Annapolis, Maryland, talks. One side (Israel) seeks peaceful coexistence while the other (the Arabs) seeks to eliminate its negotiating partner , as evidenced by its violent actions, its voting patterns, replies to polls, political rhetoric, media messages, school textbooks, mosque sermons, wall graffiti, and much else.
   बुश प्रशासन 26 नवम्बर को अरब इजरायल कूटिनीतिक सम्बन्धों को लेकर वार्ता के नये चक्र की योजना बना रहा है। मेरी भविष्यवाणी है कि इस वार्ता से अरब इजरायल सम्बन्ध को नुकसान ही होगा ।
7. Unfortunately, the past decade has shown Boucher's analysis to be faulty: the Palestinians have not accepted Israel's existence, as shown by evidence ranging from children's television shows to mosque sermons. Boucher's “prospects of peace” will remain distant until Palestinians undergo a change of heart - and that's best achieved by condoning Israeli self-protection. Kudos to Daniel Pipes for pointing out our government's continued double standard in the Middle East (“U.S. to Israel: Do as We Say . . . ” Opinion, July 1). By continuing that double standard, the Bush administration undermines not only our credibility in the region, but our ability to help bring peace.
   ( 1 मई तक युद्ध में 63 अमेरिकी सैनिक अपनी जान गँवा चुके हैं ) इससे फीलीस्तीनी क्षेत्र में उनके इजरायल मित्रों की स्थिति समझी जा सकती है। वाशिंगटन के नीति निर्माता अपने लिए आत्म रक्षात्मक कदमों की अनुमति देते हैं ( जैसे पत्थर फेंकने वालों पर आत्म रक्षा के लिए गोली चलाना ) और इजरायल की उन्हीं कदमों की निन्दा करते हैं ।
8. The problem includes violent attacks: Physical attacks on Jews and the desecration and destruction of synagogues were acts often committed by young Muslim perpetrators in the monitoring period. Many of these attacks occurred either during or after pro-Palestinian demonstrations, which were also used by radical Islamists for hurling verbal abuse. In addition, radical Islamist circles were responsible for placing anti-Semitic propaganda on the Internet and in Arab-language media. Observers point to an ‘increasingly blatant anti-Semitic Arab and Muslim media ‘ including audiotapes and sermons, in which the call is not only made to join the struggle against Israel but also against Jews across the world. In many instances, this aggression is connected to anti-Zionism:
   यूरोपिय संघ के आधिकारिक आयोग के अध्ययन का यह मूल संदेह है जो पिछले सप्ताह कुख्यात हो गया जब यूरोपिय संघ ने स्वयं अपने ही 104 पृष्ठ के मसौदे को निरस्त कर दिया । Financial times जिसने इस रिपोर्ट को प्रकाश में लाया उसने रिपोर्ट दी की ऐसा इस लिए हुआ क्योंकि इस अध्ययन द्वारा परीक्षण किए गए अधिकतम् मामलों में इन घटनाओं में मुसलमान और फिलीस्तीन समर्थक गुटों का हाथ था । FINANCIAL TIMES के अनुसार मुस्लिम और फिलीस्तीन समर्थक इन उपद्रवियों पर ध्यान केन्द्रीत करना भड़काऊ माना गया ।