सहर्ष sentence in Hindi

Examples

1. Nehru at once fulfilled his wish and gave him his coat .
   नेहरू जी ने सहर्ष वह कोट दे दिया .
2. He would have gone with them with the greatest delight and taken his place in the front rank .
   वह सहर्ष उनके संग शामिल हो जाता , सबसे आगे की पंक्ति में खड़ा हो जाता ।
3. When he was reminded of his oath , he gladly agreed to put an end to Bijjala 's life .
   जब उसे उसकी प्रतिज्ञा का स्मरण कराया गया तो वह बिज़्जल का वध करने के लिए सहर्ष तैयार हो गया .
4. She gave herself to him wholeheartedly , with a modesty unspoiled by shame ; her body was aflame in his embrace .
   उसने सहर्ष अपने को समर्पित कर दिया था , विनय के संग ; किन्तु ऐसा विनय जो लज्जा से कुंठित नहीं होता । उसकी देहे धधक रही थी उसके आलिंगन में ।
5. Queen Naipa dei , the wife of the king of Kangra , is commanded in her dream to sacrifice her life for the good of her people , and does this happily .
   चंबा के राजा साहिल वर्मा की रानी ' नैणा देवी ' स्वप्न में लोक कल्याण हेतु स्वयं को बलि चढ़ाने का संकल्प लेकर सहर्ष आत्म-समर्पण करती है .
6. Umpires are as apt to make mistakes as anyone else but the discipline and sportsmanship of cricket demand that even unfavourable decisions must be accepted with good grace .
   जैसे किसी और से ग़लतियां हो सकती है , वैसे ही अम्पायर से भी हो सकती है लेकिन अनुशासन और खेल भावना के लिए यह आवश्यक है कि जो फैसला अपने पक्ष में न हो उसे भी सहर्ष स्वीकार कर लेना चाहिए .
7. If you have any questions , or object to leftover blood being used for this purpose the doctor , nurse , midwife or health advisor will be happy to speak to you in confidence .
   यदि आपको कुछ पूछना है या आपको खून के बचे हुए नमूने के इस काम के लिए इस्तेमाल किए जाने पर आपत्ति है , तो डॉक्टर , नर्स , दाई या स्वास्थ्य परामर्शदाता आपके स्थगोपनीय बातचीत के लिए सहर्ष प्रस्तुत हैं ।
8. If you have any questions , or object to left over blood being used for this purpose the doctor , nurse , midwife or health advisor will be happy to speak to you in confidence .
   यदि आपको कुछ पूछना है या आपको खून के बचे हुए नमूने के इस काम के लिए इस्तेमाल किए जाने पर आपत्ति है , तो डॉक्टर , नर्स , दाई या स्वास्थ्य परामर्शदाता आपके स्थ गोपनीय बातचीत के लिए सहर्ष प्रस्तुत हैं .
9. We hope you will help. If you have any questions, or object to leftover blood being used for this purpose the doctor, nurse, midwife or health advisor will be happy to speak to you in confidence.
   यदि आपको कुछ पूछना है या आपको खून के बचे हुए नमूने के इस काम के लिए इस्तेमाल किए जाने पर आपत्ति है, तो डॉक्टर, नर्स, दाई या स्वास्थ्य परामर्शदाता आपके स्थ गोपनीय बातचीत के लिए सहर्ष प्रस्तुत हैं।
10. As some of my oldest friends and closest allies are called neo-conservative, I happily accept this appellation. Indeed, it has a certain cachet, given that no more than 50 Americans have been called neoconservative, yet we allegedly drive American foreign policy. I mention all this because neoconservative policies in the Middle East have been looking pretty good the past two months, as Max Boot amplifies in a column titled “Neocons May Get the Last Laugh”:
    मेरे अनेक पुराने मित्र और निकट सहयोगी नवपरंपरावादी नाम से पुकारे जाते हैं और मैं भी इस उपाधि सहर्ष स्वीकार करता हूं . निश्चय ही इसके साथ कुछ सम्मान भी जुड़ा है यह देखते हुए कि अमेरिका में पचास से अधिक नवपरंपरावादी नहीं हैं फिर भी कहा जाता है कि अमेरिका की विदेशनीति का संचालन वही करते हैं. यह उल्लेख मैं इसलिए कर रहा हूं क्योंकि पिछले दो महीनों में मध्य एशिया में नवपरंपरावादी नीतियों के कुछ सुखद परिणाम रहे हैं जैसा कि मैक्स बूट ने अपने स्तंभ नियोकॉन्स में गेट द लॉस्ट लाफ में कुछ उल्लेख किए हैं.