विदीर्ण sentence in Hindi

Examples

1. You ought to address the problem of mother's lacerated foot.
   आपको मां के विदीर्ण पैर की समस्या का हल करना चाहिए
2. From that solitude, full of despair and terror, he was torn out brutally, with kicks and blows, passive, sunk in hebetude. - Joseph Conrad, Nostromo
   निराशा और खौफ से पूर्ण उस अकेलेपन से वह अत्यंत विदीर्ण था, मानो किसी ने उसे पीटा हो, बिल्कुल निष्क्रिय, और निर्जीव। - जोसफ कोनराड, “नोस्ट्रोमों”
3. From that solitude, full of despair and terror, he was torn out brutally, with kicks and blows, passive, sunk in hebetude. - Joseph Conrad, Nostromo
   उस निराशा और आतंक पूर्ण एकांत से, और बेरहम मुक्कों और लातों की मार से वह विदीर्ण हो, उत्साहहीनता और निष्क्रियता में डूब गया था। - जोसेफ कोनराड, नोस्ट्रोमो
4. In , a moving poem he said : ” All the sorrows of the earth , its sins and crimes , its heart-breaks and its lust for violence , have swelled like a tidal wave overleaping the banks , blaspheming the skies .
   अपनी एक कविता में कहते हैं- ? समस्त धरा का संताप इसके अपराध और इसके पाप इसका विदीर्ण हृदय और विद्रोह के प्रति उसकी ललक तटों पर ज्वार-तरंगों जैसी मचलती फैल गई है और आकाश
5. The blanket of secrecy cast on the I.N.A . and its Netaji by British censorship was ripped open and the heroic deeds and colourful accounts of the Azad Hind movement roused the entire Indian nation regardless of political differences , caste , creed , age or sex to new heights of mass patriotic activity .
   आजाद हिंद फौज तथा नेताजी पर डाला गया ब्रिटिश सेंसरशिप का रहस्यावरण विदीर्ण हो गया और आजाद हिंद आंदोलन के साZहसिक कृत्यों एवं जीवंत आख़्यानों से उत्प्रेरित समूचा राष्ट्र राजनीतिक सहमति-असहमति , जात-पांत , मत-पंथ , छोटे-बड़े अथवा स्त्री-पुरुष का भेद भूलकर , आम धरातल पर , देशभक़्तिपूर्ण गतिविधियों के नये शिखर छूने लगा .