पतीली sentence in Hindi

Examples

1. The black saucepan warmed his hands like a living creature - a trophy both commonplace and precious . How ridiculous it seemed . Cherry dumplings and that girl !
   काली , स्याह पतीली उसके हाथों में थी - एक ज़िन्दा , जीती - जागती चीज़ की तरह गर्म । उसे लग रहा था , जैसे वह कोई ट्रॉफ़ी जीतकर अपने हाथों में ले जा रहा हो … साधारण किन्तु अत्यन्त मूल्यवान । पकौड़ियों ( डम्पलिंग ) पर जमी चैरी और वह लड़की !
2. It would get more and more difficult to carry his plate away into his room without causing comment , and put a tiny share of his food into the stolen saucepan for her .
   पिछले कुछ दिनों से वह चोरी - चुपके अपनी प्लेट छोटे - से कमरे में ले जाता था और अपने भोजन का कुछ अंश चुराई हुई पतीली में डाल देता था , ताकि बाद में वह उसे उसके पास ले जा सके । किन्तु यह ज़्यादा दिन तक नहीं चल सकता था । किसी - न - किसी दिन उनकी टीका - टिप्पणी सुननी पड़ेगी ।