ढोना sentence in Hindi

Examples

1. And people could never get their bags up it.
   और लोग कभी भी अपना बैग खुद वहाँ ढोना नहीं चाहते थे ।
2. If this woman has to carry water on her head
   इस औरत को अपने सर पर पानी ढोना पडता है
3. The heat lasted until nightfall , and all that time he had to carry his jacket .
   यह गर्मी तो रात तक ऐसी ही बनी रहेगी डोर उसे अपने कंधों पर जैकेट का फालतू बोझ ढोना पड़ेगा !
4. Before the advent of the machines they also earned their living , by pounding millet and carrying loads .
   कुछ वर्गो मशीनों युग से पुर्व घान कूटना तथा माल ढोना भी इनकी जीविकोपार्जन के साधन थें .
5. He has to carry the entire brood of his wife 's eggs on his back , until all the young bugs have hatched to jump off into the water .
   उसे अपनी पत्नी के अंडों का पूरा समूह अपनी पीठ पर तब तक ढोना पड़ता है जब कि तरूण मत्कुण ( बग ) निकलकर पानी में कूद न जाएं .
6. She must not be allowed to know . He must carry the burden on his own shoulders , for if she found out the danger would be even greater .
   यही बेहतर है कि वह कुछ भी न जाने । उसे सारा बोझ अपने कन्धों पर ढोना होगा । यदि कहीं उसे पता चल गया तो खतरा और भी बढ़ जाएगा ।
7. The main aim of planning in the railway sector has been to carry the projected passenger and goods traffic so that bottlenecks do not occur in production and other economic activities .
   रेलवे नियोजन का मुख़्य उद्देश्य यात्री तथा माल परिवहन को ढोना रहा है जिससे उत्पादन तथा अन्य आर्थिक क्रिया कलापों में कोई रूकावट न हो .
8. ” Why have I been made to carry this burden , I ask myself over and over again , shouting myself hoarse in this noisy world where everybody is crying up his own wares ?
   ” यह बोझ मुझे क्यों ढोना पड़ा मैं यही बार बार अपने से पूछता , अपने ऊपर कर्कश ध्वनि में चिल्लाता , इस कोलाहल भरे विश्व में जहां हर कोई अपने ही दुखड़े रो रहा है ?
9. All history teaches us this lesson of general progress , and indeed life would be a burden difficult to carry if we did not believe that a better order of things is gradually evolving itself in this world of sorrow .
   हमें दुनिया भर के इतिहास में इसी आम तरक़्की की बातें देखने को मिलती हैं और सच बात तो यह है कि अगर हम यह यकीन न करें कि दुख-तकलीफों से भरी हमारी इसी दुनिया में धीरे धीरे एक और भी अच्छी व्यवस्था का जन्म हो रहा है , तब जिंदगी एक ऐसा बोझ हो जायेगी जिसे ढोना मुश्किल होगा .
10. The preparation of brood nests is not a simple task , but involves a series of acts like the careful survey of sites , selection of site , clearing the ground , excavating , disposal of the resulting debris , transport of suitable material to the nest site , often from great distances , building the brood cells to the correct size and shape , panelling the interior of the cells , tapestry , camouflaging the nest , etc .
    इसमें अनेक क्रियाओं की शृंखला शामिल है जेसे कि नीड़स्थलों का सावधानीपूर्ण सर्वेक्षण और चयन , जमीन की सफाई , खुदाई और निकलने वाले मलबे का निपटान , नीड़स्थल तक प्राय : दूर दूर से उपयुक़्त सामग्री को ढोना , अंड-कोष्ठिकाओं का सही साइज और आकार में निर्माण , कोष्ठिकाओं के भीतरी भाग को प्रपट्टों ( पैनल ) द्वारा बांटना , टेपिसट्री तथा नीड़ का छदमावरण आदि .