उत्साहहीनता sentence in Hindi

Examples

1. From that solitude, full of despair and terror, he was torn out brutally, with kicks and blows, passive, sunk in hebetude. - Joseph Conrad, Nostromo
   उस निराशा और आतंक पूर्ण एकांत से, और बेरहम मुक्कों और लातों की मार से वह विदीर्ण हो, उत्साहहीनता और निष्क्रियता में डूब गया था। - जोसेफ कोनराड, नोस्ट्रोमो
2. This final implication, of frequent failure leading to demoralization, suggests an eventual reduction of terrorism in favor of less violent tactics. Indeed, signs of change are already apparent. Sayyid Imam al-Sharif
   इस लगातार असफलता के अंतिम परिणाम से उत्साहहीनता आती है तथा इससे आतंकवाद के स्थान पर कहीं कम हिंसक तरीकों की ओर ध्यान जाता है। निश्चित ही परिवर्तन का संकेत स्पष्ट है।
3. In short , owing partly to the deliberate policy of the Government and partly to its apathy , but mainly to the ignorance and listlessness of the Indians themselves , the modern industrial system came to India under peculiar circumstances in that its direction was absolutely in the hands of foreign industrialists without the safeguards which had been devised in Europe to check at least to some extent its harmful effects .
   संक्षेप में , आशिक रूप से , सरकारकी विशिष्ट उद्देश्यमय नीति के कारण और कुछ अंशों में उसकी उदासीनता से , किंतु मुख़्य से भारतीयों की स्वयं की अज्ञानता और उत्साहहीनता के कारण , आधुनिक औद्यौगिक प्रणाली भारत में विशेष परिस्थितियों में आयी , जिनका निर्देशन पूरी तरह विदेशी उद्योगपपियों के हाथों मे रहा , बिना किसी उस सुरक्षा के , जो योरोप में कुछ सीमा तक हानिकर प्रभाव में रहा , बिना किसी उस सुरक्षा के , जो योरोप में कुछ सीमा तक हानिकर प्रभाव रोकने के लिए अपनाये गये थे .