आकृष्ट sentence in Hindi

Examples

1. We must not , however , conclude that it was only the poor who felt drawn by the teachings of Basava .
   हमें यह न मान बैठना चाहिए कि केवल गरीब ही बसव की शिक्षा से आकृष्ट हुए .
2. Sachau draws attention to the differences in the text used by Al-Biruni and the present Bhagwad Gita .
   सखाउ ने अल-बिरूनी द्वारा प्रयुक़्त पाठ और वर्तमान ? भगवद्गगीता ? में अंतर की ओर ध्यान आकृष्ट किया है .
3. Made in court , it might have received wider publicity and attention all over the world .
   अगर अनुमति मिली होती तो उसे विस्तृत प्रचार मिला होता और विश्वभर के लोगों का ध्यान उसके प्रति आकृष्ट होता .
4. And , one day , the leader of the caravan made the decision that the fires should no longer be lighted , so as not to attract attention to the caravan .
   और एक रोज कारवां के सरदार ने तय किया कि अब से रात को कोई भी आग नहीं जलाएगा ताकि कारवां की तरफ किसी का ध्यान न आकृष्ट हो ।
5. These are extraordinary happenings , and in spite of the grave issues that confront the country , I should like to draw public attention to them .
   ये कुछ अनोखी बातें हैं.हालांकि मुल्क के सामने और भी अनेक गंभीर मसले हैं.मैं इन बातों की और जनता का ध्यान आकृष्ट करना चाहता हूं .
6. The climate of this dvipa is so healthy and pleasant that the inhabitants of paradise now and then visit it on account of the fragrancy of its air .
   इस द्वीप की जलवायु इतनी स्वास्थ्यप्रद और सुखद है कि बैकुंठ वासी भी यदा-कदा इसके सौरभमय वातावरण से आकृष्ट होकर यहां आया करते हैं .
7. No more will the lightning flashes ' of pleasure lure him into the darkness of sorrow , for he has burnt all the senses in the funeral pyre of self-knowledge .
   आनंद की कड़कती बिजलियां भी उन्हें विषण्ण अंधेरे की ओर आकृष्ट कर सकती हैं , क्योंकि उसने आत्म ज्ञान की चिता में सारी संवेदनाओं को भस्म कर दिया है .
8. Demographers and population specialists have pointed to the larger social benefits of checking maternal and infant mortality or of a focused women 's empowerment mission .
   जनसंयाविदों और विशेषज्ञों ने मातृ और शिशु मृत्यु दरों को काबू में करने या महिलओं को सक्षम बनाने के अभियानों से होने वाले व्यापक सामाजिक लभों की ओर ध्यान आकृष्ट किया है .
9. Since they could not be more holy they decided to be more human and seek the other good things that life and the times made possible .
   चूंकि वे अब पहले की तरह अधिक धर्मनिष्ठ नहीं हो सकते थे इसलिए उन्होंने अधिक मानवीय होने का संकल्प लिया और उन तमाम अच्छी चीजों की तरफ आकृष्ट हुए , जिसे जीवन और समय-चक्र ने संभव बना दिया था .
10. He first presents a brief summary of the ideas of the Indian philosophers and scientists on a oarticular topic and then quotes relevant extracts from Indian scientific treatises and/or religious books .
    पहले तो उसने किसी विषय-विशेष पर भारतीय दार्शनिकों और वैज्ञानिकों के विचार प्रस्तुत किए हैं और बाद में भारतीय शास्त्रों और सूफियों के भी उसी प्रकार के विचारों की ओर ध्यान आकृष्ट किया है .