unsubtle sentence in Hindi

(5) Farrakhan relies on obvious but clever duplicity in his letter: “we could charge you” with a host a charges but will not do so. We are offering you a deal but if you turn it down, “disgrace and ruin” await you. The letter amounts to an unsubtle attempt at extortion.
5 - फराखान अपने पत्र में स्पष्ट परंतु चतुर दोहरेपन का सहारा लेते हैं, “ हम आप पर आरोप लगा सकते हैं” जिसमें आरोप लगाया भी गया है और नहीं भी। हम आपके सामने एक प्रस्ताव ला रहे हैं लेकिन यदि आपने इसे अस्वीकार कर दिया तो अपमान और विनाश की प्रतीक्षा करो। यह पत्र तो एक प्रकार से अपरोक्ष रूप से उगाही का प्रयास सा लगता है।