subtle sentence in Hindi

Examples

1. but we often miss the very subtle changes.
   या शायद हमने सूक्ष्म परिवर्तनों को अनदेखा कर दिया है.
2. And indeed, the whole of the Koran is far more subtle
   और सचमुच में, समूचा क़ुरान हमें जितना बताया जाता है,
3. Actually, the answer is more nuanced and subtle than that.
   असल में, इस का जवाब इतना सीधा-साधा नहीं है, जटिल है।
4. One played a subtle joke on the Sardarji .
   एक ने सरदार जी से बड़ा अच्छा मजाक किया .
5. religions are so subtle, so complicated,
   धर्म इतने सूक्ष्म और जटिल हैं
6. Somewhere there is a subtle directional change between immortality , aging and cancer .
   अमरत्व , बुढ़ापे और कैंसर के बीच कहीं तो अदृश्य दिशा परिवर्तन है .
7. to the quiet, the subtle,
   शांत को, सूक्ष्म को,
8. Whom are we fighting? Two main culprits have emerged since Sept. 11: terrorism and Islam. The truth, more subtle, lies between the two-a terroristic version of Islam.
   आतंकवाद के विरुद्ध का निशाना उग्रवादी इस्लाम को रखो
9. Subtle fashion changes in the past year reflect the slight shift in trends that may stay on in 2002 .
   पिछले साल फैशन में ऐसे बारीक परिवर्तन हे , जो 2002 में उसकी दिशा में बदलव के रूप में बने रहेंगे .
10. The difference between information and knowledge may seem very subtle, but in warfare it is very critical.
    सूचना और ज्ञान के बीच बहुत हल्का अंतर होता है, लेकिन युद्ध में यही अंतर बहुत महत्वपूर्ण हो जाता है।