strangled sentence in Hindi

Examples

1. I came back full of the tragedy of Spain , which was being strangled not so much by enemies , but by those who called themselves the friends of democracy .
   मैं लौटा तो मेरा मन स्पेन के दुखों से भरा हुआ था , जिसका गला उतना उसके दुश्मन नहीं घोट रहे थे जितना कि वे लोग , जो अपने को लोकतंत्र का हिमायती कहते थे .