restless sentence in Hindi

Examples

1. The animal is restless and frequently changes postures .
   जानवर बेचैन हो जाता है तथा बार बार आसन बदलता है .
2. He fell into a restless sleep in her arms .
   उसकी बाँहों में उसे नींद आ गाई - बेचैन , अशान्त नींद ।
3. He was restless once again .
   वे एक बार फिर उद्विग्न हो चले थ .
4. Having given up the voyage , he was no longer restless and fretful .
   यात्रा का विचार छोड़ने के बावजूद अब वे बेचैन और चिड़चिड़े नहीं रह गए थे .
5. His heart was restless “ like a serpent reviving from its long winter 's sleep . ”
   उसका चित्त विचलित हो उठता है , उस सर्प की तरह जो शीतकाल में अपनी लंबी नींद के बाद जग उठता है .
6. We are very restless in thought , but we have none that poets can express . ”
   हम अपने विचारों में काफी उलझे हुए हैं और हमारे पास ऐसा कुछ नहीं है जिसके बारे में हमारे कवि कुछ कह सकें .
7. The daily toll of suffering went on rising , the fever rose higher each evening and the nights were increasingly restless .
   दिन-प्रतिदिन उनका कष्ट बढ़ता चला गया , हर रात ज्वर बढ़ जाता और तब रात असह्य बेचैनी से बीतती .
8. Just before foaling , the mare is restless , paws the bedding , sweats a little and frequently lies down.and gets up .
   बछेड़ा होने से ठीक पहले घोड़ी बेचैन सी हो जाती है.लेटने के स्थान पर पैर मारती है और उसे पसीना आने लगता है .
9. The author's mind while writing the later half of the book seems to have been in a turbid and restless state.
   इस पुस्तक के दूसरे उत्तरार्ध को लिखते वक़्त लेखक का मन कुछ व्यथित और बेचैन सी स्थिति में होना प्रतीत होता है।
10. The gleaming mirror reflected back into the half-light an unknown face , crumpled with restless sleep .
    कमरे की धुँधली रोशनी में झिलमिलाते आईने पर एक अपरिचित - सा चेहरा उसकी ओर झाँकने लगा - अशान्त निद्रा की सलवटों से भरा चेहरा ।