recapitulation sentence in Hindi

Examples

1. - I'm kidding - but these are the recapitulation slides,
   -मैं मजाक कर रहा हूँ -लेकिन ये पुनर्कथन स्लाइड हैं,
2. Jamshedji Tata 's dream and its realisation deserve a brief recapitulation , not only because India 's steel manufacturing owes its birth to that man , but also because almost for half a century the history of the Tatas was the history of the Indian steel industry .
   जमशेद जी टाटा के स्वप्न और उसके साकार होने की स्थिति का संक्षेप उल्लेख करना आवश्यक है , केवल इसीलिए नहीं कि ये भारत में इस्पात निर्माण के जन्मदाता थे वरन् इसलिए भी कि लगभग आधी शताब्दी तक का टाटा उद्योग का इतिहास ही भारतीय इस्पात उद्योग का इतिहास रहा है .