pronouncement sentence in Hindi

Examples

1. A minute passed after the pronouncement of the sentence .
   निर्णय की अधिघोषणा के बाद एक मिनट गुजर गया .
2. Under this article it is necessary that a pronouncement of the Supreme Court should be part of the ratio decidendi -LRB- reason or principle for deciding any particular issue or issues -RRB- of any judgement .
   इस अनुच्छेद के अधीन यह आवश्यक है कि उच्चतम न्यायालय का प्रख़्यापन किसी निर्णय के विनिश्चय-आधार ( अर्थात किसी विवाद्यक या विवाद्यकों का निर्णय करने का कारण या सिद्धांत ) का अंग हो .
3. Newspapers commented : ” The present verdict , we are afraid , given by seven Europeans on a prosecution started by the government , is not likely to be accepted as a judicial pronouncement of any value by the country at large .
   अखबारों ने लिखा ” हमें भय है कि सरकार द्वारा चलाए गये मुकदमे में सात यूरोपीयों द्वारा दिया गाय मौजूदा फैसला पूरे देश द्वारा किसी मूल्यवान न्यायोचित निर्णय के रूप में स्वीकार नहीं किया जायेगा .
4. The Centre is also relying on a judicial pronouncement that IAS and IPS officers found to be “ excessively involved ” with state governments could be rightfully recalled without such niceties as Centre-state consultations .
   केंद्र एक न्यायिक फैसले का भी सहारा ले रहा है , जिसके अनुसार राज्य सरकारों के साथ ' बेहद जुड़ै ' पाए जाने वाले आइएएस और आइपीएस अधिकारियों को केंद्र-राज्य विमर्श की प्रक्रिया में पड़ै बिना वापस बुलया जा सकता है .