predicated sentence in Hindi

Examples

1. Pakistan 's reversal of its seven-year policy of support for the Taliban was , at least tacitly , predicated on the understanding that no government hostile to Pakistan would be installed in Kabul .
   तालिबान को समर्थन की अपनी सात साल पुरानी नीति से पाकिस्तान ने सांकेतिक तौर पर ही सही पर इस एहसास के साथ किनारा किया था कि काबुल में उससे शत्रुता रखने वाली सरकार नहीं बनने दी जाएगी .
2. Pakistan 's reversal of its seven-year policy of support for the Taliban was , at least tacitly , predicated on the understanding that no government hostile to Pakistan would be installed in Kabul .
   तालिबान को समर्थन की अपनी सात साल पुरानी नीति से पाकिस्तान ने सांकेतिक तौर पर ही सही पर इस एहसास के साथ किनारा किया था कि काबुल में उससे शत्रुता रखने वाली सरकार नहीं बनने दी जाएगी .
3. The ideas before , afterwards , and thereupon may be predicated of all these things only in the sense of a certain sequence and on account of the inadequacy of language , but not so as to indicate any ordinary notions of time .
   इन सब बातों में ? पूर्व ? , ? पश्च ? और ? तत्पश्चात ? का उल्लेख समय के संबंध में साधारण धारणाएं बताने के उद्देश्य से नहीं किया जाता , बल्कि एक सामान्य क्रम बताने और भाषा के इन्हें व्यक्त करने में असमर्थ होने के कारण किया गया है .