preceded sentence in Hindi

Examples

1. in this mumbai preceded calcutta in population,and came first
   इससे मुंबई ने कलकत्ता को जनसंख्या में पछाड़ दिया व प्रथम स्थान लिया।
2. Plantations preceded the emergence of the modern factory industry in India by some decades .
   अध्याय 2 आधुनिक उद्योग का प्रारंभ : बागान उद्योग क़्या बागान एक उद्योग
3. Its longer axis north-south was preceded by a closed maha-mandapa with six rows of five pillars each .
   उसकी उत्तर दक्षिण धुरी के साथ ही बंद महामंडप था जिसमे पांच पांच स्तभों की छह पंक़्तियां थीं .
4. Of course , death will finally take over , but it need not necessarily be preceded by a prolonged illness and debilitative life .
   वास्तव में , अंत में मृत्यु तो होगी , लेकिन इससे पहले लंबी बीमारी और असहाय जीवन जीना आवश्यक नहीं
5. Such free-standing torana entrances or stambha toranas are stated to have preceded the gopura entrances of ancient palaces .
   ऐसे मुक़्त रूप से खड़े तोरण द्वार या स्तंभ तोरण प्राचीन प्रासादों के गोपुर द्वारों के अनुवर्ती कहे जाते हैं .
6. The act of abortion is generally preceded by uneasiness , secretion of colostrum and other normal signs of parturition .
   गर्भपात से पहले बेचैनी होने लगती है , खीस का स्राव होने लगता है तथा प्रसव के अन्य सामान्य चिन्ह दिखायी देने लगते हैं .
7. I shall welcome your agreement with me but that would mean little if it has not been preceded by thought and conviction .
   आप मुझसे इत्तफाक रखते हैं , यह जानकर मुझे खुशी होती है , लेकिन अगर आप इसके बाद सोचते और काम करते तो इससे कोई फायदा नहीं .
8. In point of time , coal and railway development preceded industrialisation in Europe , and again , railway construction followed coal mining .
   समय रहते , यूरोप में कोयले और रेलवे का विकास , औद्योगिकरण से पहले ही हो गया था और कोयला खानों के बाद रेलवे निर्माण का काम हुआ .
9. The institution of such a communist regime was to be preceded by the violent overthrow of the existing Constitution in India and the destruction of the sovereignty of the King Emperor .
   ऐसी कम्युनिस्ट सरकार की स्थापना से पहले भारत के मौजूदा संविधान तथा महामहिम सम्राट की प्रभुसत्ता का विनाश किया जाना था .
10. During the one year that preceded Netaji 's arrival in East Asia , much efforts were made by patriotic Indians there to organise the Indian independence movement .
    नेताजी के पूर्व-एशिया पहुंचने से पहले , एक वर्ष के दौरान , देशभक़्त भारतीयों ने भारतीय स्वाधीनता आंदोलन संगठित करने के महत प्रयास किये थे .