poignant sentence in Hindi

Examples

1. More than 50 years later she went there to see his grave and wrote a poignant memoir of their lost life together.
   पचास वर्ष से अधिक समय के बाद वह उसकी कब्र को देखने के लिए गई और अपने सह-जीवन के एक मर्मस्पर्शी वृतांत की रचना की.
2. More than 50 years later she went there to see his grave and wrote a poignant memoir of their lost life together.
   पचास वर्ष से अधिक समय के बाद वह उसकी कब्र को देखने के लिए गई और अपने सह-जीवन के एक मर्मस्पर्शी वृतांत की रचना की।
3. Before launching upon his second adventure into the unknown , Netaji left a poignant message in his own hand a letter in Bengali to his brother Sarat .
   दूसरी बार अज्ञात भविष्य की ओर बढ़ने से पहले उन्होंने भैया शरत् को बांग़्ला में लिखे पत्र द्वारा एक हृदयस्पर्शी संदेश दिया .
4. And yet in his reply , so proud and so poignant , there is nevertheless something that justified Tagore 's misgivings : Sileat poeta , imposing silence on the person who is called upon to obey the imperious discipline of the cause .
   फिर भी इस गर्वित और मर्मस्पर्शी उत्तर में कुछ न कुछ ऐसा था जो रवीन्द्रनाथ की आशांकाओं को उपयुक्त या उचित सिद्ध करता था ( शिलेअट् फोएट ) उस आदमी को जबरदस्ती खामोश खड़े रखने के लिए , जिसे अनिवार्य अनुशासन में रहने के लिए बुलाया गया