piquancy sentence in Hindi

The unwillingness of Hamas leaders to dispatch their own children to their deaths adds piquancy to this evolution. Israeli media have widely played recordings of a Hamas leader's wife as she is entreated to allow her son to become “one of the martyrs.” To this she stiffly replies that the boy “is not involved in any of that . . . my son is busy with his studies.”
इसका कारण यह है कि हमास के नेता अपनी संतानों को मौत के लिये नहीं भेजना चाहते । इजरायल के मीडिया ने हमास के एक नेता की पत्नी की रिकार्डिंग को चलाया कि जिसमें उससे कहा गया कि वह अपने पुत्र को शहीद होने दे। तो इस पर उसने उत्तर दिया “ वह इससे नहीं जुडी है .... उसका बच्चा पढाई में जुटा है” ।