out loud sentence in Hindi

Examples

1. He threw his hands up in amazement . “ For crying out loud !
   आश्चर्य से उसने अपने हाथ हवा में हिला दिए ।
2. You don't need to say her name out loud, you can just hold her.
   उसका नाम बताने की ज़रूरत नहीं, बस उसे थामे रहिए.
3. Doesn't it feel good to say it out loud?
   यूँ अपना लछ्य बताने में आप अच्छा महशुस करते हैं ना ?
4. It wants to be chanted out loud,
   इसे सस्वर उच्चारित करना होगा,
5. And there's some ... ” And they went through all that we processed out loud.
   और इसमें ये है, वो है...” और उन्होंने वो सब कहा जो सामने से दिख रहा था।
6. made me laugh out loud, tear up,
   मुझे बेइंतहा हंसाया, रुलाया,
7. I'm laughing out loud.
   “मैं ज़ोरों से हंस रहा हूँ”
8. He got up and walked about , thinking out loud of all the essential things to tell her .
   वह उठ खड़ा हुआ और कमरे में घूमता हुआ उन सब चीजों के बारे में ऊँचे स्वर में सोचता - सा कहने लगा , जिनकी जानकारी उस लड़की के लिए आवश्यक थी ।
9. Although everyone knows the enemy is motivated in something having to do with Islam, the United States and other governments refuse to say this out loud. Instead, they repeat pleasant statements disassociating the religion of Islam from violence.
   इसके पीछे दो तथ्य हैं जो शायद सद्धाम के पास नहीं थे पहला है राजनैतिक सापेक्षता और दूसरा है लामबंदी। इराक के शासक बिगडे हुए तानाशाही का प्रतीक थे जब कि आतंकी इस्लाम की विचारधारा एक धर्म से जुड़ी हुई है। अमेरिका में सद्दाम के समर्थक बस मुठ्ठी भर लोग ही थे , पर इस्लामी विचारधार के प्रवक्ताओं की तो जैसे एक फौज ही खड़ी है।
10. The Protocols quickly became a best-seller on appearing in German translation in January 1920. The former German royal family helped defray publication costs, and deposed Kaiser Wilhelm II had portions of the book read out loud to dinner guests. Translations into other languages quickly followed. Henry Ford endorsed the book, as did The Times of London.
    जैसे ही सन् 1920 में “ द प्रोटोकाल्स ” के जर्मन अनुवाद का प्रकाशन हुआ यह जर्मनी की सबसे ज्यादा बिकने वाली किताब बन गई। जर्मनी के भुतपूर्व राजसी घराने ने इसके प्रकाशन का खर्च वहन किया और कैसर विलियम द्वितीय ने अपने रात्रिभोज के आगंतुको के बीच इसका सस्वर पाठ कराया। इसका दूसरी भाषाओं में अनुवाद भी जल्दी ही आ गया। हेनरी फोर्ड ने इस किताब का अनुमोदन किया और द लंदनन टाइम्स भी उनके साथ ही था।