metaphorically sentence in Hindi

Examples

1. now they are metaphorically in the womb of the great mother.
   जिस दौरान वे नौ महीनों तक प्राकृतिक तौर पर
2. Listening to these words , would it be wrong to ask if the biggest rat -LRB- I use the word metaphorically -RRB- in the ship is also planning to desert ?
   यह पूछना क्या गलत होगा कि जहाज का सबसे बड़ चूहा ( मैं इस शद का प्रयोग बतौर रूपक कर रही ंं ) भी भागने की तैयारी कर रहा है ?