lade sentence in Hindi

Examples

1. You can see shops laden with crackers & fire works at many places.
   स्थान-स्थान पर आतिशबाजी और पटाखों की दूकानें सजी होती हैं।
2. Servants came and went with silver trays laden with spices and tea .
   नौकर - चाकर चांदी की तश्तरियों में मेवा और चाय परोस रहे थे ।
3. All tissues , and even skin , become laden with water as a consequence of aging .
   सभी ऊतक और यहां तक कि त्वचा भी वृद्धावस्था के परिणामस्वरूप पानी से भर जाती है .
4. At the same time , a Maruti car laden with RDX would approach the visa section from Nyaya Marg .
   उसी समय आरड़ीएक्स से भरी एक मारुति कार न्याय मार्ग से वीसा अनुभाग तक फंचती .
5. Filling its heart words of despair seem to rise in lament , the voice of emptiness laden with compassion whose inmost meaning cannot be grasped . His fortitude and his kindly sense of humour remained with him till the end .
   उनकी यह प्रिय कुर्सी शांतिनिकेतन के ? विचित्रा ? कवि की सहनशीलता और विनोदप्रियता से स्निग्ध हास्य अंत तक उनके साथ रहा .
6. With the result , our rivers which we consider holy are no longer so but are laden with pollutants , making them unsuitable for providing water for drinking and other purposes .
   इसके परिणामस्वरूप जिन नदियों को हम पूजनीय मानते थे , अब वे वैसी नहीं रही हैं बल्कि प्रदूषकों से भर गयी हैं जिसकी वजह से उनका पानी पीने तथा अन्य दूसरे कार्यों के लिए उपयुक्त नहीं रह गया है .
7. In practice, however, I strongly oppose the KGIA and predict that its establishment will generate serious problems. I say this because Arabic-language instruction is inevitably laden with pan-Arabist and Islamist baggage. Some examples:
   परन्तु व्यवहार में मै खलील जिब्रान एकेडमी का विरोध करता हुँ और मेरी भविष्यवाणी है कि इसकी स्थापना से अनेक समस्यायें उत्पन्न होंगी। मै ऐसा इसलिए कह रहा हूँ क्योंकि अरबी भाषा का अध्ययन अरब राष्ट्रवाद और इस्लामवाद के बोझ तले दबा है इस सम्बन्ध में कुछ उदाहरण प्रस्तुत हैं -