divisional sentence in Hindi

Examples

1. The Divisional Commander himself attended the scene of crime immediately after the murder.
   हत्या के तुरंत बाद डिविजनल कमांडर ने ख़ुद अपराध की जगह का मुआयना किया |
2. The habeas corpus application and appeal were heard on 2nd and 3rd June , 1910 by the Divisional Court .
   डिविजनल कोर्ट द्वारा 2 और 3 जून 1910 को याचिका और अपील की सुनवाऋ की गयी .
3. The Divisional Commander himself attended the scene of crime immediately after the murder .
   हत्या के तुरंत बाद डिविजनल कमांडर ने ख़ुद अपराध की जगह का मुआयना किया |भाष्;
4. Single bench - its decision can be challenged in divisional bench/ supreme court.
   एकल जिसके निर्णय को उच्च न्यायालय की डिवीजनल/खंडपीठ/सर्वोच्च न्यायालय मे चुनौती दी जा सकती है
5. Single of the High Court decision which Divisional / bench / can be challenged in the Supreme Court
   एकल जिसके निर्णय को उच्च न्यायालय की डिवीजनल/खंडपीठ/सर्वोच्च न्यायालय मे चुनौती दी जा सकती है
6. Divisional bench consists of 2 or 3 judges, whose verdict can be challenged only in the Supreme Court.
   डिवीजन बेंच 2 या 3 जजों के मेल से बनी होती है जिसके निर्णय केवल सुप्रीम कोर्ट मे चुनौती पा सकते है
7. There have also been accusations of sexual harassment against both organising secretaries and their subordinates , the divisional vibhagya mantris .
   संग न मंत्रियों और उनके मातहत विभागीय मंत्रियों पर यौन प्रताड़ेना के आरोप भी लगे हैं .
8. The Divisional Magistrate was subject to the control of the magistrate of the district , but he , in turn , controlled the magistrates in his division .
   प्रभागीय मजिस्ट्रेट को जिला मजिस्ट्रेट के नियंत्रण में रहकर काम करना था और स्वयं उसे अपने खंड के मजिस्ट्रेटों पर नियंत्रण रखना था .
9. “ Whenever we hear of a calf separated from its family , we bring it to the orphanage , ” says Cooch Behar Divisional Forest Officer Ravi Kant Sinha , who is in charge of the north Bengal 's Jaldapara wildlife sanctuary .
   उत्तरी बंगाल के जळापाड़ वन्यजीव अभयारण्य के प्रभारी कूचबिहार के ड़िवीजनल वन अधिकारी रविकांत सिन्हा कहते हैं , ' ' जब भी हमें हाथी के किसी अनाथ बच्चे का पता चलता है , हम उसे इस अनाथालय में ले आते हैं .
10. Further an appeal from High Court was presented , but the Chief Justice of the British High Court , Mr Vaughan Williams , upheld the decision of the Divisional Court and approved handing over of Savarkar to the authorities , to be taken to India to face trial before a Special Tribunal , appointed under a special ordinance to try Savarkar .
    पुनः हाई कोर्ट में एक अपील दाखिल की गयी , लेकिन ब्रिटिश हाई कोर्ट के मुख्य न्यायाधीश श्री वाग्घन विलियम्स ने डिवीजनल कोर्ट के निर्णय की पुष्टि करते हुए सावरकर को उच्चाधिकारियों के सुपुर्द करने का अनुमोदन किया जिससे उन्हें भारत ले जाया जाये और एक विशेष अध्यादेश द्वारा स्थापित विशेष ट्रिब्यूनल द्वारा उन पर मुकदमा चलाया जाये .