constitutional head sentence in Hindi
"constitutional head" meaning in Hindi constitutional head in a sentenceExamples
- The constitutional head of the Central Government is the President.
केन्द्रीय कार्यपालिका का सांविधानिक प्रमुख राष्ट्रपति है। - 1. He is the constitutional head of the nation.
1. राज्य प्रमुख सरकार प्रमुख न होकर मात्र संवैधानिक प्रमुख ही होता है - Head of the state is not the actual head of government rather he is a mere constitutional head.
1. राज्य प्रमुख सरकार प्रमुख न होकर मात्र संवैधानिक प्रमुख ही होता है - Thus , the Governor-General became a mere constitutional head of the country and the sovereignty of the Dominion Legislature was complete .
इस प्रकार , गवर्नर्र जनरल देश का केवल उपाधिधारी प्रमुख रह गया था और डऋमीनियन विधानमंडल पूर्ण प्रभुस- It has been held , however , that unlike the U.S . President , our President is only a nominal or constitutional head of the executive .
किंतु यह मान्यता है कि अमरीकी राष्ट्रपति के विपरीत हमारा राष्ट्रपति कार्यपालिका का केवल नाममात्र का या संवैधानिक अध्यक्ष होता है .- The parliamentary system , of Government with a constitutional Head and with ministerial responsibility to the popular House of the Legislature holds equally good at the State level .
राज्य-स्तर पर भी वैसी ही संसदीय शासन प्रणाली है जिसमें एक संवैधानिक अध्यक्ष होता है और मंत्रिगण विधानमंडल के जन-निर्वाचित सदन के प्रति उत्तरदायी होते हैं .- But since the President is a constitutional head who must act on the advice of the Council of Ministers , he would normally not withhold assent against the advice of his ministers but he may seek information , clarification or even reconsideration of the advice and for this purpose send the Bill back to the government -LSB- Arts 74 -LRB- 2 -RRB- and 78 -LRB- b -RRB- -RSB- .
किंतु चूंकि , राष्ट्रपति एक संवैधानिक प्रधान होता है , जिसे मंत्रिपरिषद के परामर्श पर ही कार्य करना होता है , इसलिए सामान्यतया वह अपने मंत्रियों के परामर्श के विरुद्ध जाकर अनुमति को नहीं रोकेगा किंतु वह सूचना , स्पष्टीकरण या परामर्श पर पुनः विचार करने की मांग कर सकता है और इस प्रयोजन के लिए विधेयक को सरकार के पास वापिस भेज सकता है [अनुच्छेद 74 ( 2 ) तथा 78 ( ख ) ] .- Apart from this, the Governor is a constitutional head who aids the cabinet ministers.But his post is fairly more secure than that of the cabinet.He is not merely a “”presiding person like the President, who has a power but can be influenced by the conditions prevailing. A governor has the power and the influence, which makes his post an attractive as well as active work.
इसके अलावा राज्यपाल एक संवैधानिक प्रमुख है जो अपने कर्तव्य मंत्रिपरिषद की सलाह सहायता से करता है परंतु उसकी संवैधानिक स्थिति उसकी मंत्रिपरिषद की तुलना मे बहुत सुरक्षित है वह राष्ट्रपति के समान असहाय नहीं है राष्ट्रपति के पास मात्र विवेकाधीन शक्ति ही है जिसके अलावा वह सदैव प्रभाव का ही प्रयोग करता है किंतु संविधान राजयपाल को प्रभाव तथा शक्ति दोनों देता है उसका पद उतना ही शोभात्मक है उतना ही कार्यातमक भी है- .In addition to this, Governor is a constitutional head discharging his duties with the help and advice from the council of ministers. But his constitutional position is very safe compared to that of the council of ministers. He is not helpless like the President. He has just discretionary power, otherwise he always works by using his advisory, influencing role. But constitution gives both powers and advisory role. His position is both decorative and active.
इसके अलावा राज्यपाल एक संवैधानिक प्रमुख है जो अपने कर्तव्य मंत्रिपरिषद की सलाह सहायता से करता है परंतु उसकी संवैधानिक स्थिति उसकी मंत्रिपरिषद की तुलना मे बहुत सुरक्षित है वह राष्ट्रपति के समान असहाय नहीं है राष्ट्रपति के पास मात्र विवेकाधीन शक्ति ही है जिसके अलावा वह सदैव प्रभाव का ही प्रयोग करता है किंतु संविधान राजयपाल को प्रभाव तथा शक्ति दोनों देता है उसका पद उतना ही शोभात्मक है उतना ही कार्यातमक भी है - It has been held , however , that unlike the U.S . President , our President is only a nominal or constitutional head of the executive .
More: Next