causally sentence in Hindi

Examples

1. The decline of the traditional industry and the rise of the modern industry in India were neither simultaneous nor causally connected .
   आधुनिक उद्योग का उत्थान भारत में प्राचीन उद्योगों का पतन और आधुनिक उद्योगों का उत्थान न तो एक साथ हुआ है और न ही इनका पारस्परिक कोई संबंध
2. But their is a critical question come to him that how he able to reach this to ordinary people because it not easy for others to translate causally what he told.
   परन्तु इसके पश्चात उनके सामने एक गंभीर समस्या आ खड़ी हुई कि इस काव्य के ज्ञान को समान्य जन साधारण तक कैसे पहुँचाया जाये क्योंकि इसकी जटिलता और लम्बाई के कारण यह बहुत कठिन था कि कोई इसे बिना कोई गलती किए वैसा ही लिख दे जैसा कि वे बोलते जाए।